تفريغ للمنظمات غير الربحية، باقتباسات جاهزة للمانح
حوّل مقابلة ميدانية أو قصة مستفيد إلى نص مفرَّغ بتمييز المتحدثين، ثم احصل على المواضيع والعبارات القابلة للاقتباس وملخص سؤال وجواب نظيف لتقرير الأثر.
لتفريغ مقابلة ميدانية لمنظمة غير ربحية، ارفع التسجيل أو الصق رابطه، ويعيد لك Pepys في دقائق نصًّا مفرَّغًا بتمييز المتحدثين، إضافة إلى مواضيع مستخلَصة بالذكاء الاصطناعي وأبرز الأقوال وملخص سؤال وجواب جاهز لتقرير أثر أو سردية منحة. الدفع حسب الاستخدام بلا اشتراك، والرصيد لا تنتهي صلاحيته.
أثرك يعيش في الأحاديث لا في الجداول: المستفيدة التي تخبرك بما غيّرته المنحة فعلًا، عاملة الصحة المجتمعية صاحبة الاقتباس الذي قد يحرّك مجلسًا، تقرير المتطوع الشفهي الذي لم يجد أحد وقتًا لتدوينه. ذلك الدليل قابع في تسجيلاتك، وتحويله إلى تقرير مدعوم بالاقتباسات أو سردية منحة أو ملخص لأصحاب المصلحة كان يعني ساعات من تقليب الصوت لا تملك أن تقتطعها من العمل البرنامجي.
معظم عمل التفريغ هذا في المنظمات غير الربحية هو كدُّ متابعة وتقييم: ترميز مقابلة ميدانية بحثًا عن المواضيع، إيجاد السطر الواحد الذي يثبت مؤشر النتائج، نسبة الاقتباس إلى صاحبه الصحيح قبل أن يصل إلى المانح. تمييز المتحدثين يبقي مسؤول البرنامج والمستفيدة منفصلين، وطوابع الكلمة الزمنية تتيح لك البحث في التسجيل عن اللحظة التي سمّى فيها أحدهم الخطر الحقيقي واقتباسها بالألفاظ الدقيقة. ثم صدّر ملف DOCX للتقرير أو PDF لإرفاقه بسردية المنحة، مباشرة من النص المفرَّغ.
القصة، والاقتباسات التي تستحق المشاركة، وملخص نظيف
الدليل عالق داخل التسجيل
اقتباس المستفيدة الذي قد يحرّك مجلسًا قابع في مقابلة لا يملك أحد وقتًا لتدوينها – يعيد لك Pepys نصًّا بتمييز المتحدثين ويستخلص لك المواضيع والعبارات التي تليق بالمانح.
البحث عن اقتباس النتيجة الواحد
ترميز مقابلة ميدانية لإيجاد السطر الذي يثبت مؤشرًا يعني ساعات من إعادة الاستماع – ابحث في النص بدلًا من ذلك واقتبس السطر بالألفاظ الدقيقة مع طابعه الزمني.
الاشتراك بمواجهة دورة المنح
العمل الميداني يأتي على دفعات لكن الاشتراك يحاسبك كل شهر مهما حدث – Pepys يحاسبك لكل مقابلة، والرصيد لا تنتهي صلاحيته حين يهدأ ربع السنة.
المقابلات الميدانية وقصص المستفيدين
نصوص مفرَّغة بتمييز المتحدثين للأحاديث التي يقوم عليها عملك، فيتحدث من تخدمهم بألفاظهم الخاصة في تقاريرك.
تقارير الأثر وسرديات المنح
مواضيع وعبارات قابلة للاقتباس مستخلَصة مباشرة من التسجيل، جاهزة لإدراجها في تقرير مانح أو طلب منحة.
اجتماعات المجلس واللجان
سجل نظيف لما تقرّر ولمن قال ماذا، قابل للبحث لاحقًا بدل أن يبقى مدفونًا في تسجيل من ساعتين.
العمل الميداني متعدد اللغات
سجّل بلغة المجتمع واسترجع النص المفرَّغ، مع كشف اللغة المنطوقة تلقائيًا.
لا اشتراك على دورة منح ثابتة – اشترِ الدقائق حين يحتاجها مشروع، والرصيد لا تنتهي صلاحيته.
المواضيع والاقتباسات تُستخلَص لك، فلا يعني تقرير الأثر إعادة الاستماع لساعات من الصوت.
تمييز المتحدثين يبقي من يجري المقابلة والمستفيدة منفصلَين بوضوح في التسجيلات الميدانية.
لا ندرّب نماذجنا على صوتك أبدًا، وهذا ما يهم حين تتعامل مع مقابلات مستفيدين حساسة.
Ask, don’t scrub
Ask the transcript anything.
An hour-long recording? Don’t skim it – ask. Every answer stays grounded in your transcript and cites the exact timestamp, so you can jump to the moment and check it yourself.
ماذا غيّرت البئر في تعليم الفتيات؟
إحدى عشرة فتاة كنّ قد تسرّبن في العام السابق لأن مشوار الماء كان يجعلهنّ متأخرات أو منهكات عن الحضور، وهذا العام عُدن جميعًا إلى الصف. تصوغها أمينة بأنها إعادة ساعتين كل يوم إلى الأسرة، فيكفّ تعليم الابنة عن أن يكون ترفًا لا تقدر عليه.
هل أشارت إلى أي مخاطر ينبغي أن يعرفها المانح؟
نعم. تقول بصراحة إن المضخة ستتعطل، والسؤال ليس إن كان بل متى. دُرّب ميكانيكيان محليان، لكن لا ميزانية لقطع الغيار، وتحذّر من أن مضخة تظل معطلة ثلاثة أشهر ستعيد القرية إلى النهر وتُسقط كل ما بُني.
Grounded in your transcript – if the answer isn’t in the audio, it says so instead of guessing.
تفريغ للمنظمات غير الربحية – أسئلة وأجوبة
كيف أفرّغ مقابلة ميدانية؟
ارفع التسجيل أو الصق رابطه، ويعيد لك Pepys في دقائق نصًّا بتمييز المتحدثين، إلى جانب مواضيع مستخلَصة بالذكاء الاصطناعي وأبرز الأقوال وملخص سؤال وجواب يمكنك نقله مباشرة إلى تقرير أثر.
هل يفصل من يجري المقابلة عمّن تُجرى معه المقابلة؟
نعم. تمييز المتحدثين يسمّي كل صوت على حدة، فتعود المقابلة الميدانية بين شخصين ومسؤول البرنامج والمستفيدة مميَّزان بوضوح لا ككتلة نص واحدة. ويمكنك إعادة تسمية متحدث فتُحدَّث التسمية في كل مكان.
هل يصلح للمقابلات المسجلة بلغة أخرى؟
نعم. تُكتشف اللغة المنطوقة تلقائيًا عبر أكثر من 99 لغة، فتستطيع التسجيل بلغة المجتمع وتسترجع نصًّا صالحًا للاستخدام دون تغيير أي إعداد.
هل هذا آمن لمقابلات المستفيدين الحساسة؟
لا ندرّب نماذجنا أبدًا على صوتك أو نصوصك المفرَّغة. حين تتعلق المقابلات بأشخاص في وضع هش، تكون هذه المعاملة مهمة، وهي سبب ثقة المنظمات بنا في تسجيلات ميدانية لا تستطيع وضعها في أي مكان آخر.
نحن نعمل على دورات منح لا على ميزانية ثابتة. هل علينا أن نشترك؟
لا. Pepys يحاسبك حسب الاستخدام – اشترِ حزمة من الدقائق لمشروع، استخدمها متى وقع العمل الميداني، والرصيد لا تنتهي صلاحيته، فلا تتبخر الدقائق غير المستخدَمة في نهاية ربع هادئ. ويمكنك البدء مجانًا بـ 60 دقيقة، دون بطاقة.
ماذا يمكنني تصديره لأضعه في تقرير؟
ملف DOCX أو PDF للنص المفرَّغ، ونص عادي، وترجمات SRT أو VTT لأي فيديو. كل صيغة بنقرة واحدة، فينتقل الاقتباس مباشرة من التسجيل إلى سردية المنحة.
هل يستطيع تلخيص اجتماع مجلس طويل؟
نعم. إلى جانب تحليل المقابلة، يمكنك تشغيل إطار اجتماعات يستخلص القرارات والمهام والأسئلة المفتوحة من التسجيل، فيتحول اجتماع مجلس من ساعتين إلى سجل قصير قابل للبحث.
لا تكتفِ بكلامنا.
اسأل ChatGPT أو Claude أو Perplexity عن ماهية Pepys ولمن صُمم. نقرة واحدة، ويتولى الذكاء الاصطناعي المفضّل لديك البحث نيابةً عنك.
تفريغ للمنظمات غير الربحية – ابدأ مجانًا
ادفع حسب الاستخدام – رصيدك لا ينتهي أبدًا، ولا اشتراك تلغيه. أو ابدأ مجانًا بـ 60 دقيقة، دون بطاقة.
ابدأ مجانًا – 60 دقيقة