فرّغ أي شيء.
أضف أي ملف أو رابط، بأي لغة، واحصل على نص دقيق مع تمييز المتحدثين – إلى جانب ملاحظات بالذكاء الاصطناعي مصممة لقالبك ومحادثة تجيب عن أي سؤال حوله، داخل المحرر مباشرة.
60 دقيقة مجانًا · بدون بطاقة · لا نُدرّب نماذجنا على صوتك أبدًا
يستخدمه أشخاص في علامات تجارية عالمية وجامعات وغرف أخبار
ذكاء اصطناعي أصيل لكل قالب
ملاحظات ذكية مصممة لما تصنعه فعلًا.
رفعٌ واحد، ومخرجات مفصّلة على مقاس ما صنعته. اختر قالبك وشاهد تسجيلك يعود كملاحظات يحتاجها هذا القالب فعلًا – لا ملخص عام واحد، ولا روبوت محادثة مُلحق تعيد توجيهه.
أطلق الصغيرة: مطوِّرة فردية تتحدث عن إنهاء لعبة وصلت إلى مليون لاعب
قضت المطوِّرة المستقلة صوفيا مارش أربع سنوات في بناء لعبة ناجحة بمفردها – بعد أن تخلّت عن ثلاث ألعاب أخرى. درسها الجوهري غير بديهي: المشاريع التي خسرتها فشلت جميعها بسبب التضخّم، أما التي أطلقتها فنجت لأنها قلّصت نطاقها إلى النصف مرتين. تشرح مارش اختبار العشر دقائق الذي تستخدمه لتقرّر أي الميزات تعيش أو تموت، ولماذا تتعامل مع التطوير الفردي كوظيفة ذات جدول زمني لا كمشروع شغف لتتجاوز الإنهاك، ولماذا تكون النسخة القابلة للإنجاز من أي فكرة مختبئة داخل النسخة الطموحة.
الضيوف
المواضيع الرئيسية
اقتباسات بارزة
- “أصعب مهارة في التطوير الفردي ليست البرمجة – بل حذف أفكارك الخاصة.”
- “هل يشعر اللاعب بهذا في أول عشر دقائق؟”
- “تعاملتُ معه كوظيفة لها ساعات عمل، لا كشغف أنزف من أجله.”
- “الجدول الزمني يحضر في الأيام السيئة.”
- “اللعبة التي تستطيع إنهاءها فعلاً مختبئة داخل اللعبة التي تتمنى لو تستطيع صنعها.”
ملاحظات الحلقة
- سجلّ صوفيا: ثلاث ألعاب متروكة قبل تلك التي تجاوزت مليون لاعب
- النمط الجوهري – كل مشروع خسرته فشل بسبب التضخّم؛ أما التي أطلقتها فقُلّص نطاقها إلى النصف مرتين
- اختبار الحذف – "هل يشعر اللاعب بهذا في أول عشر دقائق؟" – ونظام التصنيع الذي حذفته لأن أحداً لن يفتقده
- التغلّب على الإنهاك بالتعامل مع التطوير الفردي كوظيفة ذات جدول زمني لا كمشروع شغف، والإطلاق في أيام تدنّي الحماس
- نصيحة ختامية: قلّص النطاق إلى النصف مرتين وأطلق النسخة الصغيرة أولاً؛ ابنِ الطموحة لاحقاً
اسأل، لا تتنقّل
اسأل النص عن أي شيء.
تسجيل بطول ساعة؟ لا تتصفحه – اسأله. كل إجابة تبقى مستندة إلى نصك وتذكر الطابع الزمني الدقيق، فتقفز إلى اللحظة وتتحقق بنفسك.
ما نصيحتها الأساسية لإنهاء أي مشروع؟
اجعله أصغر. لقد قلّصت نطاق اللعبة التي نشرتها إلى النصف مرتين، وتقول إن أصعب مهارة في التطوير المنفرد ليست البرمجة، بل حذف أفكارك أنت. وخلاصتها: اللعبة التي تستطيع إنهاءها مختبئة داخل اللعبة التي تتمنى لو صنعتها.
كيف تجنّبت الاحتراق طوال أربع سنوات؟
تعاملت معها كوظيفة بساعات عمل، لا كشغف تنزف من أجله – الجدول يحضر في الأيام السيئة، فكانت تنشر حتى حين لا ترغب في ذلك. كما طبّقت اختبار "هل يشعر اللاعب بهذا في أول عشر دقائق؟" لتحذف كل ما لا يبرّر وجوده.
مستند إلى نصك – إن لم تكن الإجابة في الصوت، يقول ذلك بدلًا من التخمين.
فقرات نظيفة. بلا تأتأة ولا حشو.
على اليسار ما يعيده Pepys – فقرات منطقية خالية من الحشو، مُنقّطة وسهلة القراءة. على اليمين النص الخام بسطر لكل مقطع، كما تتركه معظم أدوات التفريغ.
يعني الكل دايماً يقول لك يا أخي ابدأ بأفضل جملة عندك صح بس يعني بصراحة لو أعطيت الإجابة كاملة في أول ثانية يعني ما في أي سبب يخلي أحد يكمل المشاهدة فالخطّاف مو يعني أذكى شيء تقوله هو يعني مثل حلقة تفتحها لازم المشاهد يقفلها وهذا يعني هو الجزء اللي فعلاً يخلي الناس تبقى معك
خاممن قال ماذا
تمييز للمتحدثين يصمد أمام التداخل
تمييز تلقائي للمتحدثين. شخصان أو أربعة، تداخل ومقاطعات – مقابلات وندوات واجتماعات فوضوية. يُبقي Pepys كل صوت على سطره الخاص بدل دمجها في صوت واحد، فلا تعيد التسجيل لتعرف من كان يتحدث.
So the festival nearly didn't happen this year–
–it almost didn't. We lost the venue three weeks out.
Three weeks? How do you even start to–
You call everyone you know. The whole town pitched in.
And that's how it ended up in the park.
اكتشف أي لغة. سلّمها بلغة أخرى.
نكتشف اللغة المنطوقة تلقائيًا عند الإدخال، 99+ لغة، ثم نترجم النص النهائي إلى أي لغة أخرى، مع بقاء الطوابع الزمنية والترجمات سليمة. كل اللغات بالسعر الموحد نفسه – بلا فئات لغوية.
- English
- 中文
- Español
- العربية
- हिन्दी
- Français
- 日本語
- Português
- Русский
- Deutsch
- 한국어
- Italiano
- বাংলা
- Türkçe
- فارسی
- Tiếng Việt
- தமிழ்
- Polski
- ไทย
- Українська
- Nederlands
- עברית
- Ελληνικά
- తెలుగు
- Bahasa Indonesia
- اردو
- Svenska
- मराठी
- Română
- Magyar
- Čeština
- ગુજરાતી
- Kiswahili
- ქართული
- Tagalog
- አማርኛ
Transcribe anything.
مُكتشَفة تلقائيًا · 99+ لغةيعمل مع المنصّات التي تعيش فيها.
الصق رابطًا من YouTube أو TikTok أو Instagram أو Facebook أو Spotify أو Apple Podcasts – أو أضف أي ملف. نُفرّغه مرة واحدة، ثم تُصدّره كما يحتاج سير عملك.
- YouTube
- TikTok
- Spotify
- Apple Podcasts
- أو أي ملف
صدّر إلى أي صيغة
- TXT
- Markdown
- DOCX
- SRT
- VTT
- JSON
الطوابع الزمنية وتسميات المتحدثين وتوقيت الترجمة تنتقل إلى كل تصدير.
كل شيء مُضمَّن. بلا حواجز للميزات.
معظم الأدوات تفرض قيودًا – تصدير محبوس خلف الباقة المدفوعة، تمييز المتحدثين كإضافة، والذكاء الاصطناعي «الجيد» محبوس في خطة أعلى. هنا، كل ميزة مفعّلة من دقيقتك الأولى. أنت تقرأ الكلمات؛ ونحن نتولّى الملف.
خصوصية، وبلا اشتراك
لا نُدرّب نماذجنا على صوتك أبدًا. الأرصدة لا تنتهي صلاحيتها – ادفع مرة، وفرّغ متى شئت، بلا ما تُلغيه.
ذكاء اصطناعي مضبوط على قالبك
خطافات للمحتوى القصير، وملاحظات للبودكاست، وقرارات للاجتماعات، وملاحظات دراسية للمحاضرات – مدمجة في المحرر، لا روبوت محادثة مُلحق تعيد توجيهه.
والأساسيات، بلا حواجز أبدًا:
دقيق ومزوّد بطوابع زمنية
طوابع زمنية على مستوى الكلمة والمقطع في كل سطر.
تمييز المتحدثين
كل صوت على سطره الخاص، تلقائيًا.
99+ لغة، دخولًا وخروجًا
تُكتشف تلقائيًا عند الإدخال؛ وتُترجم النتيجة عند الإخراج.
كل صيغ التصدير
TXT وSRT وVTT وDOCX وPDF وJSON بنقرة واحدة.
من الملف إلى الإنجاز، في ثلاث خطوات
ارفع أو الصق رابطًا
أي صوت أو فيديو. نستخرج الصوت من ملفك بالنيابة عنك.
احصل على نصك
طوابع زمنية وتمييز للمتحدثين وذكاء اصطناعي مضبوط على قالبك – ملاحظات للحلقة أو خطافات أو ملخص. جاهز في دقائق.
صدّر إلى أي مكان
SRT وVTT وTXT وDOCX وPDF وJSON. بنقرة واحدة. وأرصدتك لا تنتهي صلاحيتها.
مصمم لمن يفضّلون ألا يكتبوا
مهما سجّلت، يحوّله Pepys إلى نص قابل للبحث – مع ملاحظات الذكاء الاصطناعي المرافقة. إليك كيف يبدو ذلك، بحسب نوع عملك.
صنّاع YouTube
أضف فيديو جاهزًا واحصل على ترجمات وفصول وتحليل للخطافات – استخرج المقاطع القصيرة في دقائق، لا في أمسية كاملة.
البودكاسترز
تعود كل حلقة كنص نظيف مع ملاحظات للحلقة واقتباسات مميزة، جاهزة للصقها في الوصف.
الطلاب
سجّل محاضرة واحصل على ملاحظات دراسية في الليلة نفسها – مفاهيم أساسية ومخطط وأسئلة تدريبية.
الصحفيون
تعود ساعة من المقابلات كمسودة قابلة للبحث مع تمييز للمتحدثين تتنقّل فيها بالاسم والطابع الزمني.
صنّاع الدورات
يحصل كل وحدة على ترجمات ونشرة تُولّد مباشرة من النص.
المؤسسون والفِرق
تُفرّغ اجتماعات الوقوف ومكالمات العملاء وتُضاف إلى مستنداتك – بلا اشتراك لكل مقعد.
لا ترى حالتك بالضبط؟ يعمل على أي ملف أو رابط. جرّبه على ملفك الأول →
لا تكتفِ بكلامنا.
اسأل ChatGPT أو Claude أو Perplexity عن ماهية Pepys ولمن هو. نقرة واحدة، ويتولّى ذكاؤك الاصطناعي المفضّل البحث.
بلا اشتراك. فقط الساعات التي تستخدمها.
تفوتر عليك أدوات أخرى كل شهر سواء فرّغت أم لا. أما Pepys فبنظام الدفع حسب الاستخدام بدءًا من $0.85 للساعة، يُحتسب فقط عند استخدامك – الأرصدة لا تنتهي صلاحيتها، ولا شيء تُلغيه.