تفريغ اجتماع زوم مع محضر جاهز
ارفع تسجيل اجتماع زوم واحصل على نص بأسماء المتحدثين مع محضر اجتماع جاهز للمشاركة: القرارات والمهام ومن قال ماذا.
يقبل تسجيل اجتماع زوم لديك – فيديو MP4 أو صوت M4A (أو أي ملف صوتي أو مرئي آخر) · ويُخرج نص بأسماء المتحدثين مع محضر ذكي يضم القرارات والمهام.
Upload a Zoom meeting recording you have the right to transcribe, and make sure everyone on the call consented to being recorded. Pepys transcribes your file – it doesn't connect to or record Zoom for you. Zoom is a trademark of its owner; Pepys is not affiliated with or endorsed by it, and the name is used here only to describe the file you're transcribing.
60 دقيقة مجانية · بلا بطاقة · ولا ندرّب نماذجنا أبدًا على ملفاتك الصوتية
كيف أحصل على نص اجتماع زوم ومحضره؟
لتفريغ اجتماع زوم والحصول على محضره، ارفع تسجيل MP4 أو M4A المحفوظ إلى Pepys، وستحصل خلال دقائق على نص نظيف بأسماء المتحدثين وطوابع زمنية، بأكثر من 99 لغة، مع محضر ذكي يضم القرارات والمهام. أول 60 دقيقة مجانية بدون بطاقة.
كيف يعمل تفريغ اجتماع زوم
ابحث عن تسجيل زوم
افتح تسجيلك المحفوظ محليًا أو نزّل تسجيل السحابة من زوم – ملف MP4 أو M4A.
ارفعه إلى Pepys
أفلت الملف، وسيحوله الذكاء الاصطناعي خلال دقائق إلى نص بأسماء المتحدثين وطوابع زمنية.
احصل على المحضر وصدّره
اقرأ المحضر الذكي – القرارات والمهام – عدّله مباشرة، ثم صدّره إلى TXT أو Markdown أو DOCX أو PDF أو SRT أو VTT أو JSON.
نص زوم يخبرك بما قيل، أما محضر الاجتماع فيخبرك بما يجب فعله حياله. يمنحك Pepys الاثنين من رفعة واحدة: أفلت تسجيل زوم المحفوظ لتحصل على المكالمة كاملة كنص بأسماء المتحدثين، إلى جانب محضر مرتب يضم القرارات المتخذة والمهام والمسؤول عن كل منها، فتنتهي المكالمة بسجل يمكن للناس التصرف بناءً عليه بدلًا من ذكرى غامضة.
لا تحتاج إلى خطة زوم مدفوعة ولا إلى تفعيل تفريغ زوم نفسه؛ ما دام لديك ملف MP4 أو M4A فلديك كل ما يلزم. كل نص مزوّد بطوابع زمنية تتيح لك العودة إلى أي لحظة، ويعمل بأكثر من 99 لغة، ولا ندرّب نماذجنا أبدًا على ملفاتك الصوتية، وتدفع فقط مقابل الدقائق التي تفرّغها، والرصيد لا تنتهي صلاحيته أبدًا.
فقرات مرتّبة. وداعًا لكلمات التردد والحشو.
على اليمين ما يعيده لك Pepys – فقرات منطقية بلا كلمات حشو، مُرقّمة ومقروءة. وعلى اليسار النص الخام الذي يُخرجه معظم أدوات التفريغ: سطر لكل مقطع دون تنسيق.
يعني طيب الكل دايمًا بيقول لك لازم تبدأ بأقوى جملة عندك صح بس يعني بصراحة لو إنت كده كشفت الإجابة كلها من أول ثانية فمافيش أي سبب يخلي حد يكمل مشاهدة يعني فالخطّاف مش هو أذكى حاجة بتقولها هو زي حلقة بتفتحها ولازم المشاهد يقفلها وآه ده بالظبط الجزء اللي فعلًا بيخلي الناس تفضل معاك
خامنص مع محضر جاهز للمشاركة – القرارات والمهام من رفعة واحدة
يعمل مع أي تسجيل زوم – محلي أو سحابي، MP4 أو M4A، دون الحاجة إلى خطة زوم
أسماء المتحدثين وطوابع زمنية لترى من قال ماذا ومتى
أكثر من 99 لغة تُكتشف تلقائيًا · لا ندرّب نماذجنا على ملفاتك أبدًا · الرصيد لا تنتهي صلاحيته
أي لغة – أكثر من 99 لغة تُكتشف تلقائيًا
- English
- 中文
- Español
- العربية
- हिन्दी
- Français
- 日本語
- Português
- Русский
- Deutsch
- 한국어
- Italiano
- বাংলা
- Türkçe
- فارسی
- Tiếng Việt
- தமிழ்
- Polski
- ไทย
- Українська
- Nederlands
- עברית
- Ελληνικά
- తెలుగు
- Bahasa Indonesia
- اردو
- Svenska
- मराठी
- Română
- Magyar
- Čeština
- ગુજરાતી
- Kiswahili
- ქართული
- Tagalog
- አማርኛ
يعمل مع المنصّات التي تعيش عليها.
الصق رابطًا من يوتيوب أو تيك توك أو إنستغرام أو فيسبوك أو سبوتيفاي أو آبل بودكاست – أو أفلت أي ملف صوتي أو فيديو. نفرّغه مرة واحدة، ثم تصدّره بالصيغة التي يحتاجها سير عملك.
- YouTube
- TikTok
- Spotify
- Apple Podcasts
- أو أي ملف
صدّر إلى أي صيغة
- TXT
- Markdown
- DOCX
- SRT
- VTT
- JSON
تُنقَل الطوابع الزمنية وتسميات المتحدثين وتوقيت الترجمة النصية إلى كل صيغة تصدير.
تفريغ اجتماع زوم – أسئلة وأجوبة
كيف أحصل على نص اجتماع زوم ومحضره؟
ارفع تسجيل زوم المحفوظ (ملف MP4/M4A محلي أو تسجيل سحابي منزّل) على هذه الصفحة، وسيعيد Pepys نصًا بأسماء المتحدثين مع محضر ذكي خلال دقائق. أول 60 دقيقة مجانية بدون بطاقة.
ماذا يتضمن المحضر؟
يلخص المحضر الذكي الاجتماع إلى قرارات ومهام مع المسؤولين عنها، مستمدة مباشرة من النص، فتلصقها في بريد أو مستند وتوفّر كتابة الملاحظات يدويًا.
هل أحتاج إلى خطة زوم مدفوعة؟
لا. يعمل Pepys انطلاقًا من ملف التسجيل نفسه، فلا تحتاج إلى إضافة تفريغ زوم ولا إلى خطة معينة. ما دام لديك ملف MP4 أو M4A، يمكنك تفريغه.
هل يميّز كل متحدث على حدة؟
نعم – تأتي النصوص بأسماء المتحدثين وطوابع زمنية، فيستطيع المحضر نسب القرارات والمهام إلى الشخص الصحيح، ويمكنك العودة إلى أي لحظة.
هل يبقى اجتماعي خاصًا؟
نعم. لا ندرّب الذكاء الاصطناعي أبدًا على ملفاتك الصوتية أو نصوصك أو محاضرك، ويمكنك حذف ملفاتك تلقائيًا بعد المعالجة.
أدوات مجانية أخرى
تابع القراءة
لا تكتفِ بكلامنا.
اسأل ChatGPT أو Claude أو Perplexity عن ماهية Pepys ولمن صُمم. نقرة واحدة، ويتولى الذكاء الاصطناعي المفضّل لديك البحث نيابةً عنك.
تفريغ اجتماع زوم – ابدأ مجانًا
ادفع حسب الاستخدام – رصيدك لا ينتهي أبدًا، ولا اشتراك تلغيه. أو ابدأ مجانًا بـ 60 دقيقة، دون بطاقة.