Kwalitatief onderzoek transcriberen, klaar voor de analyse
Upload een diepte-interview of focusgroep en krijg een transcript met sprekerslabels plus de thema's, letterlijke citaten en een Q&A die je synthese toch al nodig heeft.
Het korte antwoord
Om een onderzoeksinterview te transcriberen upload je de opname of plak je de link, en Pepys levert binnen enkele minuten een transcript met sprekerslabels en tijdstempels – plus AI-opgestelde thema's, letterlijke citaten en een Q&A van moderator en deelnemer, klaar om te coderen. Je betaalt per gebruik, zonder abonnement, en je tegoed verloopt nooit.
De opname is nooit de oplevering. Tussen het veldwerk en de readout zit het traagste deel van het werk: elk diepte-interview en elke focusgroep transcriberen, moderator en deelnemer uit elkaar houden, de audio doorzoeken naar het ene citaat dat een thema bewijst, en een map vol opnames omzetten in iets wat je echt kunt coderen. Dat werk zit al in audio die je hebt vastgelegd – het hoeft alleen nauwkeurige, toewijsbare tekst te worden.
In de praktijk staat of valt het codeerschema bij kwalitatieve transcriptie. Tijdstempels op woordniveau betekenen dat een citaat dat je markeert vastgeklonken blijft aan het moment in de opname, zodat een teamgenoot naar de audio kan springen en de toon kan bevestigen voordat het in de bevindingen belandt. Sprekerslabels houden de probe gescheiden van het antwoord, full-text zoeken haalt in seconden elke vermelding van een code uit een studie, en een JSON-export zet het schone transcript rechtstreeks in je CAQDAS of codeerblad in plaats van een overgetypte plak.
Wat deelnemers zeiden, de citaten die het onderbouwen en een samenvatting vraag voor vraag
Transcriberen voordat je kunt coderen
Elk interview en elke focusgroep moet nauwkeurige, toewijsbare tekst worden voordat de analyse begint – Pepys levert per sessie binnen enkele minuten een transcript met sprekerslabels en tijdstempels.
De audio afzoeken voor één citaat
In plaats van terug te scrubben om het citaat te vinden dat een thema bewijst, doorzoek je het transcript en til je de regel er woord voor woord uit, met de tijdstempel er nog aan vast.
Wie wat zei vervaagt
Wanneer moderator en deelnemer als één blok in elkaar overlopen, stokt het coderen – diarisatie houdt elke stem gelabeld, zodat de probe gescheiden blijft van het antwoord.
Gecodeerde thema's voor de synthese
Terugkerende thema's worden uit elk transcript naar boven gehaald, zodat het coderen begint vanaf een concept in plaats van een leeg scherm.
Letterlijke citaten, toegewezen
Deelnemerscitaten worden eruit getrokken en aan een tijdstempel gekoppeld, klaar om rechtstreeks in de readout-deck te plaatsen.
Een doorzoekbare transcriptbank
Elk interview wordt full-text doorzoekbaar, zodat je in seconden de ene regel vindt die een bevinding bewijst.
Moderator en deelnemer, gescheiden
Sprekerslabels houden de vragen van de moderator gescheiden van de antwoorden van de deelnemer, de hele sessie door.
Waarom Pepys
Geen abonnement – betaal per sessie, en het tegoed verloopt nooit, zodat een studie die zich over kwartalen uitstrekt nooit tegen een facturatieklok hoeft te racen.
Thema's en letterlijke citaten worden voor je opgesteld, niet als een aparte plak in een ander tool.
We trainen nooit op jouw audio – deelnemersopnames blijven van jou, wat telt voor toestemming en ethische toetsing.
Sprekerslabels houden moderator en deelnemer netjes uit elkaar, zoals codeersoftware het verwacht.
Waarom Ze Afhaakte: Een Budget-app Die Veroordeelde In Plaats Van Coachte
In dit diepte-interview legt een voormalige gebruiker uit waarom ze een budget-app de rug toekeerde ondanks een sterke eerste week. Het onboarden trok haar erin door te onthullen waar haar geld eigenlijk naartoe ging, maar de dagelijkse waarschuwingen dat ze over haar budget zat, gaven haar een veroordeeld en schuldig gevoel in plaats van een gevoel van steun. Ze zet hem af tegen een fitness-app die ze al twee jaar gebruikt omdat die kleine overwinningen viert. De prijs was niet de drijfveer – ze zou met plezier betalen voor een tool die haar het gevoel gaf dat ze de controle had. Haar kerninzicht is dat het product een geweldige spiegel is en een waardeloze coach.
Thema's
Opvallende citaten
- “De app behandelde het als een rekensom, en het deel waar ik hulp bij nodig had, was het schuldgevoel, niet het rekenwerk.”
- “Ik zou hem aanmoedigend maken in plaats van bestraffend.”
- “Ik heb opgezegd omdat het me een slechter gevoel gaf, niet vanwege de prijs.”
- “Ik zou ze vertellen dat het een geweldige spiegel is en een waardeloze coach.”
Vragen en antwoorden
Neem me eens mee naar de dag waarop je besloot om ermee te stoppen.
Er was geen enkele dag – het was een langzaam wegebben. Ze opende de app, zag rode waarschuwingen dat ze over haar budget zat, voelde zich veroordeeld en sloot hem weer, totdat ze stopte met openen en hem uiteindelijk verwijderde terwijl ze op een zondag haar beginscherm opruimde.
Voordat de waarschuwingen je tegenstonden, was er in het begin een moment waarop het wel echt werkte?
De eerste week werkte het goed. Het koppelen van haar bankrekening onthulde waar haar geld eigenlijk naartoe ging en bracht aan het licht hoeveel ze aan afhaalmaaltijden uitgaf, wat haar erin trok. Het was het dagelijkse gezeur daarna dat haar sloopte.
Als je één ding had kunnen veranderen om jezelf als gebruiker te behouden, wat zou dat dan zijn?
De feedback aanmoedigend maken in plaats van bestraffend – haar vertellen dat ze onder budget zit, niet alleen schreeuwen wanneer ze erover gaat. Ze trok een directe vergelijking met een fitness-app die ze al twee jaar gebruikt juist omdat die kleine overwinningen viert.
Speelde de prijs een rol bij je vertrek?
Nee. De app kostte zo'n negen euro per maand, en ze zegt dat ze die met plezier zou betalen voor iets dat haar het gevoel gaf dat ze de controle had. Ze heeft opgezegd omdat het haar een slechter gevoel gaf, en omschrijft het als het betalen van een abonnement om uitgefoeterd te worden.
Ask, don’t scrub
Ask the transcript anything.
An hour-long recording? Don’t skim it – ask. Every answer stays grounded in your transcript and cites the exact timestamp, so you can jump to the moment and check it yourself.
Wat dreef haar nou echt tot opzeggen – was het de prijs?
Nee, de prijs was niet de drijfveer. Ze zegt dat de app ongeveer negen dollar per maand kostte en dat ze dat met plezier zou betalen voor iets wat haar het gevoel gaf grip te hebben – ze zei op omdat het haar slechter liet voelen, alsof ze een abonnement betaalde om te worden uitgekafferd.
Heeft het product ooit voor haar gewerkt, of was het vanaf het begin slecht?
De eerste week werkte goed – haar bankrekening koppelen liet zien waar haar geld echt heen ging, inclusief hoeveel ze aan afhaalmaaltijden uitgaf, en dat trok haar erin. Wat haar opbrak waren de dagelijkse waarschuwingen dat ze over haar budget zat; ze omschrijft het als een geweldige spiegel en een waardeloze coach.
Grounded in your transcript – if the answer isn’t in the audio, it says so instead of guessing.
Kwalitatief onderzoek transcriberen – vragen, beantwoord
Hoe transcribeer ik een onderzoeksinterview of focusgroep?
Upload de opname of plak de link, en Pepys levert binnen enkele minuten een transcript met sprekerslabels en tijdstempels – samen met AI-opgestelde thema's, letterlijke citaten en een Q&A die je rechtstreeks mee kunt nemen het coderen in.
Kan het de moderator van de deelnemers scheiden?
Ja. Sprekersdiarisatie labelt elke stem, zodat een door een moderator geleid interview of een focusgroep met meerdere personen toegewezen terugkomt in plaats van als één blok tekst. Je kunt "Spreker 1" hernoemen naar de deelnemers-ID en dat wordt overal bijgewerkt.
Trainen jullie modellen op onze deelnemersopnames?
Nee. We trainen nooit op jouw audio. Opnames en transcripten blijven van jou, wat je aan de goede kant houdt van toestemming van deelnemers en je ethische of METC-verplichtingen.
Kan het overweg met meertalig veldwerk?
Ja. De gesproken taal wordt automatisch herkend in 99+ talen, zodat interviews in verschillende talen in de oorspronkelijke taal terugkomen – en je kunt een vertaalde versie leveren met de timing intact voor vergelijking tussen markten.
Wat kan ik exporteren voor de analyse?
Een transcript als DOCX of PDF, platte tekst, SRT en VTT voor het nakijken van fragmenten, en JSON om in je codeer- of CAQDAS-workflow te laden. Tijdstempels blijven eraan vast, zodat elk citaat zijn bron behoudt.
Hoe nauwkeurig is het bij accenten, door elkaar heen praten en stopwoorden?
Het gaat overweg met uiteenlopende accenten en overlappende spraak, en de tijdstempels lopen op woordniveau gelijk. Wat het verkeerd verstaat corrigeer je inline in de editor voordat je exporteert, zodat het citaat dat je aanhaalt het citaat is dat is gezegd.
Is er een abonnement, en wat kost het?
Geen abonnement. Pepys werkt op basis van betalen per gebruik – koop een blok minuten, gebruik ze door een hele studie heen wanneer je ze nodig hebt, en het tegoed verloopt nooit. Je kunt gratis beginnen met 60 minuten, geen kaart nodig.
Geloof ons niet zomaar op ons woord.
Vraag aan ChatGPT, Claude of Perplexity wat Pepys is en voor wie het bedoeld is. Eén klik en je favoriete AI zoekt het voor je uit.
Kwalitatief onderzoek transcriberen – gratis te beginnen
Betalen naar gebruik – tegoed verloopt nooit, niets op te zeggen. Of begin gratis met 60 minuten, zonder kaart.
Gratis beginnen – 60 minuten