Transcripción para docentes, con apuntes de clase incluidos
Graba la clase y recibe una transcripción limpia con cada interviniente identificado, además de los conceptos clave, un esquema y preguntas de repaso, redactados a partir de lo que de verdad dijiste.
La respuesta corta
Para convertir una clase en apuntes, graba la sesión y súbela (o pega un enlace) y Pepys te devuelve en minutos una transcripción con cada interviniente identificado, además de conceptos clave, un esquema, ideas para llevarte y preguntas de estudio redactados por IA directamente a partir de la clase. Es de pago por uso, sin suscripción, y los créditos no caducan nunca.
Lo dijiste una vez, con claridad, ante treinta estudiantes, y ahora tienes que decirlo todo otra vez por escrito: el resumen de la lección, la hoja de repaso, la transcripción accesible para quien la necesita, las preguntas del examen del viernes. El razonamiento ya ocurrió en voz alta. Solo falta convertirlo en un texto con el que tu clase pueda estudiar.
Una buena transcripción para docentes mantiene tu voz separada de la del estudiante que levantó la mano, para que una digresión o una pregunta se lean como un intercambio real y no como un único bloque indistinto. Las marcas de tiempo palabra por palabra te dejan saltar directamente al minuto en que definiste un término clave, la búsqueda encuentra el día en que trataste un concepto a lo largo de todo un semestre de grabaciones, y el formato que de verdad repartes, un DOCX de apuntes de estudio o subtítulos SRT y VTT, sale del mismo proceso, no de un segundo rodeo por un chatbot.
Conceptos clave, un esquema y preguntas de repaso, redactados por ti
Dar toda la lección dos veces
La explicaste una vez en voz alta y luego tienes que volver a escribir el resumen, la hoja de repaso y las preguntas del viernes – Pepys redacta los apuntes, el esquema y las preguntas de estudio a partir de la clase que grabaste.
El estudiante que la necesita por escrito
Los subtítulos y una transcripción accesible se convierten en una tarea aparte después de cada sesión – Pepys devuelve una transcripción limpia y archivos de subtítulos SRT y VTT en el mismo proceso.
Encontrar el día en que lo explicaste
Un semestre de grabaciones es imposible de ojear para dar con la clase en que definiste un término – busca en la transcripción y salta a la marca de tiempo en vez de rebobinar el audio.
Apuntes de clase y hojas de repaso
Conceptos clave, un esquema e ideas para llevarte redactados a partir de la grabación, listos para repartir antes del examen.
Preguntas de práctica y de examen
Preguntas de estudio sacadas directamente de lo que enseñaste, para que una batería de repaso escriba sola su primer borrador.
Transcripciones accesibles y subtítulos
Una transcripción limpia y archivos de subtítulos para estudiantes que necesitan el texto, o que aprenden mejor leyendo a la vez.
Un archivo de clases en el que buscar
Cada sesión grabada se convierte en texto en el que buscar, para encontrar en segundos el día en que trataste un tema.
Por qué Pepys
Sin suscripción ni licencia por puesto – paga por clase y los créditos no caducan nunca.
Los apuntes de estudio y las preguntas de práctica vienen incluidos, no son un segundo paso por un chatbot aparte.
Detecta el idioma hablado automáticamente, para que una clase impartida en cualquier idioma vuelva subtitulada.
Nunca entrenamos con tus grabaciones, lo que mantiene tuyas las voces de los menores y el audio del aula.
Cómo evoluciona la resistencia a los antibióticos: la selección natural en una placa de Petri
Esta lección de biología explica por qué los antibióticos dejan de funcionar recorriendo paso a paso la selección natural en una población de bacterias. La profesora establece los tres ingredientes de la selección, muestra cómo un fármaco edita una colonia en lugar de enseñarle, atiende la pregunta de un alumno sobre abandonar una receta antes de tiempo y desmonta el error común de que las bacterias 'se hicieron más fuertes' a propósito. La clase cierra contrastando un antibiótico con una vacuna y asignando un ejemplo de selección del mundo real.
Conceptos clave
- Selección natural (tres ingredientes)
- La evolución por selección natural solo necesita tres ingredientes: variación en una población, herencia de esa variación y una diferencia en la supervivencia. Donde están presentes los tres, ocurre la selección, lo pretenda alguien o no.
- La selección edita, no enseña
- El antibiótico no crea la resistencia; mata todo lo que no era ya resistente, dejando que solo los supervivientes afortunados se reproduzcan. Una generación después casi todas las bacterias llevan el gen resistente heredado, así que el fármaco 'editó la colonia' en lugar de enseñarle nada.
- Mutación aleatoria preexistente
- Antes de que llegue el fármaco, un puñado diminuto de bacterias ya lleva una mutación de resistencia por puro azar, y no hace nada útil, es solo ruido en la población. La mutación llega primero, por accidente, y el entorno decide más tarde qué accidentes pueden quedarse.
- La selección no tiene objetivo
- La selección natural no tiene ningún objetivo ni previsión. La colonia nunca 'quiso sobrevivir y se esforzó más', como imagina el error común; los supervivientes tuvieron suerte, no astucia, y por eso decir que las bacterias 'se hicieron más fuertes' es la trampa en la que cae la mayoría de la gente.
- Vacuna frente a antibiótico
- Una vacuna entrena el propio sistema inmunitario del huésped antes de una infección, mientras que un antibiótico mata las bacterias durante ella. Una prepara al huésped; el otro poda la población, así que son herramientas completamente distintas.
Esquema
- Gancho: por qué los antibióticos dejan de funcionar y por qué casi todo el mundo lo explica al revés
- La regla central: la selección necesita variación, herencia y una diferencia en la supervivencia
- La placa de Petri: mil millones de bacterias no idénticas, unas pocas con una mutación inútil por ahora
- Añadir el fármaco: mata a las no resistentes en lugar de crear la resistencia
- Una generación después: la colonia es editada, no enseñada, mientras los supervivientes transmiten el gen
- Pregunta del alumno: dejar una receta antes de tiempo cría a los supervivientes resistentes
- El error común: la colonia nunca 'quiso sobrevivir y se esforzó más', la selección no tiene objetivo ni previsión
- Contraste: una vacuna prepara al huésped, un antibiótico poda la población
- Tarea: encontrar la variación, la herencia y una diferencia de supervivencia en un ejemplo no médico
Conclusiones
- La selección ocurre automáticamente donde hay variación, herencia y una diferencia de supervivencia, sin que haga falta intención.
- Un fármaco no crea ni enseña la resistencia, elimina a las susceptibles y deja reproducirse a las que ya eran resistentes.
- Las mutaciones de resistencia existen antes de que llegue el fármaco, por azar, y el entorno solo decide cuáles persisten.
- Abandonar un antibiótico antes de tiempo elimina a los objetivos fáciles y deja a los supervivientes resistentes un patio de recreo sin competencia.
- Una vacuna y un antibiótico son herramientas distintas: una prepara al huésped de antemano, el otro poda la población durante la infección.
Preguntas de estudio
- Nombra los tres ingredientes que requiere la selección natural y explica por qué los tres deben estar presentes para que una población desarrolle resistencia.
- ¿Por qué dice la profesora que el antibiótico 'editó la colonia' en lugar de enseñarle? Haz referencia a lo que les pasa a los supervivientes una generación después.
- Usando el ejemplo de la receta, explica cómo dejar el tratamiento antes de tiempo puede favorecer a las bacterias resistentes.
- ¿Por qué es incorrecto decir que una colonia bacteriana 'se hizo más fuerte' a propósito? Conecta tu respuesta con la idea de que la selección no tiene objetivo ni previsión.
- Contrasta cómo actúan una vacuna y un antibiótico sobre la enfermedad, usando la distinción de la lección entre 'prepara al huésped' y 'poda la población'.
Ask, don’t scrub
Ask the transcript anything.
An hour-long recording? Don’t skim it – ask. Every answer stays grounded in your transcript and cites the exact timestamp, so you can jump to the moment and check it yourself.
Si dejo los antibióticos antes de tiempo porque me siento mejor, ¿estoy empeorando la resistencia?
Sí, y la profesora Alvarez dice que ese instinto es justo el acertado. Dejarlos antes de tiempo mata las dianas fáciles y deja a los supervivientes resistentes un terreno libre sin competencia, así que terminar el tratamiento es hacer tú la selección en tus términos en lugar de los suyos.
¿Por qué dice que el fármaco "edita" la colonia en vez de enseñarle algo?
Porque el antibiótico no crea resistencia, solo mata todo lo que no era ya resistente y deja que se reproduzcan los supervivientes afortunados. Una generación después la placa vuelve a estar llena, pero casi cada bacteria lleva el gen resistente que heredó, así que el fármaco editó la colonia en lugar de enseñarle nada.
Grounded in your transcript – if the answer isn’t in the audio, it says so instead of guessing.
Transcripción para docentes – preguntas, respondidas
¿Cómo convierto una clase grabada en apuntes?
Sube la grabación o pega su enlace, y Pepys devuelve en minutos una transcripción con cada interviniente identificado, junto con conceptos clave, un esquema, ideas para llevarte y preguntas de práctica redactados por IA directamente a partir de lo que dijiste en la lección.
¿Puede generar preguntas de estudio y una hoja de repaso automáticamente?
Sí. El análisis de la clase redacta los conceptos clave, un esquema de la lección, las ideas para llevarte y preguntas de estudio a partir de la transcripción. Las editas o recortas para que encajen con lo que de verdad quieres evaluar y luego exportas a DOCX o PDF.
¿Separa al docente de los estudiantes que intervienen?
Sí. Las etiquetas de interviniente mantienen tu voz separada de la pregunta de un estudiante, para que un diálogo de ida y vuelta vuelva atribuido y no como un solo muro de texto. Puedes renombrar una etiqueta y se actualiza en todas partes.
¿Es preciso con términos específicos de cada materia y la jerga?
Maneja bien el vocabulario técnico de unas materias a otras, y cualquier cosa que entienda mal, un nombre, una fórmula, un término concreto, la corriges sobre la marcha en el editor y reexportas en un clic.
¿Puedo usarlo para una clase impartida en otro idioma?
Sí. Detecta automáticamente el idioma hablado entre más de 99 idiomas, así que una lección impartida en español o en mandarín vuelve transcrita en ese idioma, y puedes pedir una versión traducida con la sincronización conservada para los subtítulos.
¿Se mantiene privado el audio de mi aula?
Sí. Nunca usamos tus grabaciones para entrenar ningún modelo. Eso importa con el audio de un aula, donde a menudo se oye a menores, y por eso lo que subes sigue siendo tuyo.
¿Necesito una suscripción o una licencia por docente?
No. Pepys es de pago por uso: compra un bloque de minutos, úsalos en todas las clases que quieras, y los créditos no caducan nunca. Puedes empezar gratis con 60 minutos, sin tarjeta.
No te fíes solo de lo que decimos nosotros.
Pregúntale a ChatGPT, Claude o Perplexity qué es Pepys y para quién está pensado. Un clic y tu IA favorita hace la tarea por ti.
Transcripción para docentes – gratis para empezar
Paga según tu uso – los créditos nunca expiran, nada que cancelar. O empieza gratis con 60 minutos, sin tarjeta.
Empieza gratis – 60 minutos