Generador de transcripciones de YouTube
Pega un enlace de YouTube y lee los subtítulos del video como texto limpio y con marcas de tiempo en segundos.
Acepta el enlace de un video público de YouTube · devuelve una transcripción limpia y con marcas de tiempo que puedes leer y exportar.
Funciona con videos públicos de YouTube leyendo sus subtítulos – Pepys es una herramienta de subtítulos, no un descargador de videos, y nunca guarda el video ni el audio. Para transcribir una grabación tuya, sube el archivo en su lugar.
60 min gratis · sin tarjeta · nunca entrenamos con tu audio
¿Cómo obtengo la transcripción de un video de YouTube?
Para obtener la transcripción de un video de YouTube, pega el enlace en Pepys y te devuelve los subtítulos como texto limpio con marcas de tiempo en segundos, en 99+ idiomas y con un resumen con IA incluido. Lee o repasa en vez de mirar el video, copia cualquier fragmento y expórtalo. No hace falta registrarse para probarlo, y tus primeros 60 minutos son gratis.
Cómo funciona transcripción de YouTube
Pega el enlace de YouTube
Copia la URL de un video público de YouTube y pégala aquí – no hay nada que instalar.
Obtén la transcripción
Pepys extrae los subtítulos del video y los convierte en texto limpio con marcas de tiempo en segundos.
Lee, copia o exporta
Repasa el texto completo, copia cualquier fragmento, edita en línea o exporta a TXT, SRT o VTT.
Leer un video de YouTube es más rápido que verlo. Pega un enlace y Pepys te da los subtítulos como una transcripción limpia y con marcas de tiempo en segundos – así repasas una charla de 40 minutos, saltas a la parte que necesitas y sacas citas exactas para tus apuntes, una investigación o un artículo, sin arrastrar la línea de tiempo.
Funciona en 99+ idiomas y trae un resumen con IA incluido, así una clase o entrevista se convierte en apuntes, un resumen o un banco de citas. Pruébalo gratis y sin registrarte; tus primeros 60 minutos son gratis y los créditos nunca caducan.
Párrafos limpios. Sin más eh ni este.
A la izquierda está lo que Pepys te devuelve – párrafos con lógica, sin muletillas, con puntuación y fáciles de leer. A la derecha está el volcado en bruto, una línea por segmento, con el que la mayoría de los transcriptores te dejan.
eh o sea todos te dicen que tienes que tipo arrancar con tu mejor frase no pues la verdad es que si das toda la respuesta en el primer segundo este o sea ya no hay ninguna razón para que alguien siga viendo entonces el gancho no es tipo lo más inteligente que dices es como un bucle que abres y que tienen que cerrar y bueno esa es la parte que de verdad hace que la gente se quede
En brutoPega un enlace – lee los subtítulos en vez de aguantar todo el video
Primero los subtítulos, así es rápido y preciso – cada línea lleva marca de tiempo, para que cites o saltes a la parte que buscas en la transcripción
Resumen con IA incluido – convierte un video largo en apuntes, un resumen o un banco de citas
99+ idiomas, detectados automáticamente · pago por uso, los créditos nunca caducan
Cualquier idioma – más de 99 detectados automáticamente
- English
- 中文
- Español
- العربية
- हिन्दी
- Français
- 日本語
- Português
- Русский
- Deutsch
- 한국어
- Italiano
- বাংলা
- Türkçe
- فارسی
- Tiếng Việt
- தமிழ்
- Polski
- ไทย
- Українська
- Nederlands
- עברית
- Ελληνικά
- తెలుగు
- Bahasa Indonesia
- اردو
- Svenska
- मराठी
- Română
- Magyar
- Čeština
- ગુજરાતી
- Kiswahili
- ქართული
- Tagalog
- አማርኛ
Funciona con las plataformas donde vives.
Pega un enlace de YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, Spotify o Apple Podcasts – o suelta cualquier archivo de audio o video. Lo transcribimos una vez y luego lo exportas como tu flujo de trabajo lo necesite.
- YouTube
- TikTok
- Spotify
- Apple Podcasts
- o cualquier archivo
Exporta a cualquier formato
- TXT
- Markdown
- DOCX
- SRT
- VTT
- JSON
Las marcas de tiempo, las etiquetas de hablantes y la sincronización de subtítulos se mantienen en cada exportación.
Transcripción de YouTube – preguntas, respondidas
¿Cómo obtengo la transcripción de un video de YouTube?
Pega el enlace del video público de YouTube en esta página y Pepys te devuelve los subtítulos como una transcripción limpia y con marcas de tiempo en segundos. No hace falta registrarse para probarlo.
¿Es gratis?
Puedes probarlo sin registrarte, y tus primeros 60 minutos son gratis con una cuenta gratuita – sin tarjeta. Después es pago por uso y los créditos nunca caducan.
¿Esto descarga el video?
No. Pepys lee los subtítulos del video y te da el texto – nunca descarga ni guarda el video ni el audio.
¿Y si el video no tiene subtítulos?
Si un video público no tiene subtítulos disponibles, no hay texto de subtítulos que leer. Para tus propias grabaciones, sube el archivo y Pepys transcribirá el audio directamente.
¿Puedo conseguir subtítulos (SRT/VTT)?
Sí – exporta la transcripción como un archivo de subtítulos SRT o VTT con marcas de tiempo correctas.
Más herramientas gratis
Sigue leyendo
Transcripción de YouTube – gratis para empezar
Paga según tu uso – los créditos nunca expiran, nada que cancelar. O empieza gratis con 60 minutos, sin tarjeta.