Transcripción de webinars, lista para convertirse en contenido
Sube la grabación o pega el enlace de la repetición – obtén una transcripción con etiquetas de quién habla, más el resumen y los puntos clave con los que se arman tu blog, tu email de recap y tus publicaciones en redes.
Para transcribir un webinar, sube la grabación o pega el enlace de la repetición y Pepys te devuelve en minutos una transcripción con etiquetas de quién habla – más un resumen con IA, las conclusiones clave y las frases citables que puedes reutilizar en un blog, un email de recap y tus redes. Es de pago por uso, sin suscripción, y los créditos nunca caducan.
Organizaste el webinar, los registrados se conectaron y ahora una grabación de sesenta minutos está parada en tu drive sin hacer nada. El oro está todo ahí dentro – la objeción del cliente que tu ponente resolvió a la perfección, la frase que encendió el chat, el framework que da para un artículo entero – pero sacarlo a base de rebobinar la repetición es la forma en que una sola sesión se come una semana en silencio. Solo necesita convertirse en texto que puedas cortar, citar y publicar.
Los equipos de lifecycle y demand-gen viven en la rutina del reaprovechamiento: una sola sesión tiene que convertirse en una secuencia de nurturing, unas cuantas publicaciones de LinkedIn y un recap que de verdad mueva el pipeline. Una buena transcripción de webinars es lo que vuelve rápido todo eso. Las etiquetas de quién habla mantienen al anfitrión, al invitado y al Q&A en directo atribuidos con claridad, y los timestamps palabra por palabra te dejan buscar la frase exacta que dijo un panelista y saltar directo a ella para una cita. Un borrador de blog en DOCX y los subtítulos SRT o VTT están a un clic cada uno.
Un resumen y las conclusiones clave, ya redactados para ti
La grabación se queda ahí parada
Un webinar de sesenta minutos cae en tu drive y el artículo, el recap y las quote cards se quedan encerrados dentro – Pepys lo transcribe y redacta el resumen y los puntos clave, así el reaprovechamiento arranca solo.
Rebobinar la repetición por una sola frase
En lugar de arrastrarte por toda la repetición para reencontrar el momento que encendió el chat, busca en la transcripción y toma la formulación exacta, con el timestamp ya enganchado para el clip.
Pagar cada mes entre lanzamiento y lanzamiento
Una suscripción sigue cobrando en las semanas tranquilas en las que no salió ningún webinar – Pepys se paga por webinar y los créditos nunca caducan entre lanzamientos.
Email de recap y artículo de blog
Un resumen ya redactado y los puntos clave sacados directamente de la sesión, así el email de seguimiento y el recap del blog prácticamente se escriben solos.
Clips para redes y quote cards
Cada frase lleva su timestamp en la transcripción, así puedes saltar al momento estrella y tomar la formulación exacta para las publicaciones de LinkedIn, las gráficas con citas y los subtítulos de los vídeos cortos.
Página de repetición on-demand
Una transcripción indexada para SEO bajo cada repetición, así la charla sigue atrayendo tráfico de búsqueda mucho después de la fecha del directo.
Subtítulos para los recortes
Exportaciones SRT y VTT limpias, así los clips destacados que recortas del webinar quedan subtitulados y accesibles desde el primer día.
Sin suscripción – pagas por cada webinar que grabas, y los créditos nunca caducan entre lanzamientos.
El resumen y las conclusiones clave vuelven ya integrados, no como una segunda ronda de copiar y pegar en un chatbot.
Pega el enlace de la repetición desde tu plataforma de webinars o desde YouTube – sin tener que exportar y volver a subir el archivo primero.
Las etiquetas de quién habla mantienen al anfitrión, al invitado y las preguntas del público claramente separados, para una atribución correcta.
Ask, don’t scrub
Ask the transcript anything.
An hour-long recording? Don’t skim it – ask. Every answer stays grounded in your transcript and cites the exact timestamp, so you can jump to the moment and check it yourself.
¿Qué debería ir en el primer email de bienvenida en lugar de la historia de la empresa?
Renata dice que el primer email debe entregar rápido aquello por lo que se apuntó la gente – sustituye la historia de los orígenes por la victoria más rápida que puedan conseguir. Lo comprobó directamente: sacar la historia de la empresa del primer email subió las aperturas en todo el resto de la secuencia, porque los suscriptores aprendieron que valía la pena abrir los emails. Como ella misma dice, es con este con el que te ganas la siguiente apertura.
¿De verdad optimiza por la tasa de apertura?
No – llama a la tasa de apertura una métrica de vanidad disfrazada de métrica real, y dice que los cambios de privacidad la inflaron, así que la trata como orientativa en el mejor de los casos. El número que reporta a dirección es el porcentaje de nuevos suscriptores que realizan una acción significativa en los primeros siete días, porque ese sí predice los ingresos.
Grounded in your transcript – if the answer isn’t in the audio, it says so instead of guessing.
Transcripción de webinars – preguntas, respondidas
¿Cómo transcribo la grabación de un webinar?
Sube la grabación o pega el enlace de la repetición (YouTube o una URL de vídeo directa). Pepys te devuelve en minutos una transcripción con etiquetas de quién habla, junto con un resumen con IA, las conclusiones clave y las frases citables que puedes meter directamente en tu email de recap, tu artículo y tus redes.
¿Puedo sacar de ahí un artículo o un email de recap automáticamente?
El análisis redacta un resumen claro y una lista de puntos clave a partir de la transcripción, que es el esqueleto de un recap. Lo pegas en tu email y en tu blog, luego editas a tu gusto. Hace la primera pasada, así arrancas desde un borrador y no desde una página en blanco.
¿Separa al anfitrión, al invitado y las preguntas del público?
Sí. La diarización etiqueta cada voz, así un panel o un Q&A en directo vuelve como ponentes distintos en lugar de un único muro de texto – algo que importa cuando atribuyes una cita a la persona correcta. Renombras a quien habla una vez y se actualiza en todas partes.
¿Puedo sacar clips cortos y quote cards de ahí?
Cada palabra lleva su timestamp, así puedes recorrer la transcripción, encontrar la frase que dio en el clavo y saltar al momento exacto en que se dijo para recortar el clip alrededor. Exporta SRT o VTT para subtitular esos recortes.
¿Y si el webinar es multilingüe o internacional?
Detecta automáticamente el idioma hablado entre más de 99 idiomas, así una sesión hecha en otro idioma se transcribe sin que toques ningún ajuste. Puedes transcribir en el idioma original y obtener una versión traducida con la sincronización conservada.
¿Tengo que comprometerme con un plan mensual?
No. Pepys es de pago por uso – compras un bloque de horas, lo usas en todos los webinars y lanzamientos que hagas, y los créditos nunca caducan. Puedes empezar gratis con 60 minutos, sin tarjeta.
¿Se usa mi grabación para entrenar modelos de IA?
No. Nunca entrenamos con tu audio ni con tus transcripciones. Para anuncios previos al lanzamiento y sesiones privadas con clientes, tu grabación sigue siendo tuya.
No te fíes solo de lo que decimos nosotros.
Pregúntale a ChatGPT, Claude o Perplexity qué es Pepys y para quién está pensado. Un clic y tu IA favorita hace la tarea por ti.
Transcripción de webinars – gratis para empezar
Paga según tu uso – los créditos nunca expiran, nada que cancelar. O empieza gratis con 60 minutos, sin tarjeta.
Empieza gratis – 60 minutos