Transkrip organisasi nirlaba, lengkap dengan kutipan siap donor
Ubah wawancara lapangan atau kisah penerima manfaat menjadi transkrip berlabel pembicara, lalu dapatkan tema, kalimat layak kutip, dan ringkasan Tanya Jawab yang rapi untuk laporan dampakmu.
Jawaban singkat
Untuk mentranskripsikan wawancara lapangan nirlaba, unggah rekaman atau tempel tautannya, dan Pepys mengembalikan transkrip berlabel pembicara dalam hitungan menit, plus tema, kutipan menonjol, dan ringkasan Tanya Jawab yang ditarik AI dan siap dipakai untuk laporan dampak atau narasi hibah. Sistemnya bayar sesuai pemakaian tanpa langganan, dan kredit tidak pernah hangus.
Dampakmu hidup di dalam percakapan, bukan di lembar kerja: penerima manfaat yang menceritakan apa yang benar-benar diubah oleh hibah itu, kader kesehatan dengan kutipan yang bisa menggerakkan dewan, debrief relawan yang tak sempat ditulis siapa pun. Bukti itu tersimpan di rekamanmu, dan mengubahnya menjadi laporan berbasis kutipan, narasi hibah, atau ringkasan untuk pemangku kepentingan selama ini berarti berjam-jam mengulik audio, waktu yang tak bisa kamu sisihkan dari kerja program.
Sebagian besar pekerjaan transkrip nirlaba ini adalah kerja monoton monitoring dan evaluasi: memberi kode tema pada wawancara lapangan, mencari satu kalimat yang membuktikan sebuah indikator capaian, mengatribusikan sebuah kutipan ke orang yang tepat sebelum dikirim ke pendana. Label pembicara menjaga program officer dan penerima manfaat tetap terpisah, dan timestamp tingkat kata berarti kamu bisa mencari di rekaman momen ketika seseorang menyebut risiko sesungguhnya lalu mengangkatnya kata demi kata. Setelah itu, ekspor DOCX untuk laporan atau PDF untuk dilampirkan ke narasi hibah, langsung dari transkrip.
Kisahnya, kutipan yang layak dibagikan, dan ringkasan yang rapi
Buktinya terjebak di dalam rekaman
Kutipan penerima manfaat yang bisa menggerakkan dewan tersimpan di wawancara yang tak sempat ditulis siapa pun – Pepys mengembalikan transkrip berlabel pembicara dan menarik tema serta kalimat siap donor untukmu.
Berburu satu kutipan capaian
Memberi kode pada wawancara lapangan demi menemukan kalimat yang membuktikan sebuah indikator berarti mendengar ulang berjam-jam – cari di transkrip saja dan angkat kutipannya kata demi kata, lengkap dengan timestamp-nya.
Berlangganan padahal kerja mengikuti siklus hibah
Kerja lapangan datang bergelombang, tapi langganan menagih tiap bulan tanpa peduli – Pepys bayar per wawancara, dan kreditnya tidak pernah hangus ketika satu kuartal sepi.
Wawancara lapangan & kisah penerima manfaat
Transkrip berlabel pembicara dari percakapan di balik kerjamu, sehingga orang-orang yang kamu layani bisa bersuara dengan kata-kata mereka sendiri di laporanmu.
Laporan dampak & narasi hibah
Tema dan kalimat layak kutip yang ditarik langsung dari rekaman, siap dijatuhkan ke laporan pendana atau aplikasi hibah.
Rapat dewan & komite
Catatan rapi tentang apa yang diputuskan dan siapa berkata apa, bisa dicari nanti alih-alih terkubur di rekaman dua jam.
Kerja lapangan multibahasa
Rekam dalam bahasa komunitas dan dapatkan transkripnya kembali, dengan bahasa yang diucap terdeteksi otomatis.
Kenapa Pepys
Tanpa langganan yang terikat siklus hibah – beli menit saat sebuah proyek membutuhkannya, dan kreditnya tidak pernah hangus.
Tema dan kutipan ditarik untukmu, jadi membuat laporan dampak tak lagi berarti mendengar ulang audio berjam-jam.
Label pembicara menjaga pewawancara dan penerima manfaat tetap jelas terpisah di rekaman lapangan.
Kami tidak pernah melatih model pada audiomu, hal yang penting ketika kamu menangani wawancara penerima manfaat yang sensitif.
Pagi-Pagi yang Kami Kembalikan: Wawancara Lapangan tentang Hibah Air Bersih
Pekerja kesehatan masyarakat Amina Sesay menggambarkan apa yang diubah oleh sebuah sumur bor air bersih di desanya untuk laporan dampak akhir tahun seorang pemberi dana. Memangkas perjalanan mengambil air dari dua jam menjadi sepuluh menit mengembalikan sebelas anak gadis ke sekolah dan nyaris mengakhiri kasus diare anak yang setiap hari ditangani klinik. Sesay berterus terang tentang risiko terbesar program ini, yakni anggaran pemeliharaan pompa yang tidak terdanai, dan menutup dengan mendesak pemberi dana untuk mengukur hibah ini bukan dengan liter, melainkan dengan waktu yang dikembalikannya kepada seluruh desa.
Tema
Kutipan penting
- “Apa yang dulu menghabiskan satu pagi penuh kini hanya butuh sepuluh menit, dan pagi itu tiba-tiba bebas untuk hal lain.”
- “Ketika Anda mengembalikan dua jam sehari kepada sebuah keluarga, pendidikan seorang anak perempuan tak lagi menjadi kemewahan yang tak mampu mereka beli.”
- “Titik air bersih diam-diam adalah sebuah program kesehatan.”
- “Pemeliharaan memang tidak menarik, tapi itulah inti seluruh proyek ini.”
- “Jangan ukur hibah ini dengan liter. Ukurlah dengan pagi-pagi yang Anda kembalikan kepada seluruh desa.”
Tanya jawab
Apa yang paling banyak diubah oleh hibah air bersih ini bagi desa?
Hibah ini memangkas perjalanan harian mengambil air dari hampir dua jam untuk sekali jalan menjadi perjalanan sepuluh menit ke sumur bor di tengah desa, membebaskan satu pagi penuh yang kini bisa digunakan keluarga untuk sekolah dan pekerjaan lain.
Apa yang terjadi pada anak-anak gadis yang sebelumnya putus sekolah?
Sebelas anak gadis yang putus sekolah tahun sebelumnya karena perjalanan mengambil air membuat mereka terlambat atau terlalu lelah untuk sekolah kini semuanya kembali ke ruang kelas tahun ini, karena waktu yang dikembalikan oleh sumur bor membuat pendidikan mereka terjangkau bagi keluarganya.
Apakah ada dampak kesehatan di luar penghematan waktu?
Ya. Kasus diare anak, yang dulu hampir setiap hari ditangani klinik di musim kemarau, nyaris hilang sejak sumur bor itu dibuka, sehingga perawatnya bisa mengalihkan pagi harinya dari kasus darurat ke pemeriksaan rutin.
Apa risiko terbesar bagi program ini ke depannya?
Pemeliharaan pompa. Dua mekanik setempat telah dilatih, tapi tidak ada anggaran untuk suku cadang, dan sebuah pompa yang dibiarkan rusak berbulan-bulan akan mengirim desa kembali ke sungai dan menghapus capaian proyek ini.
Ask, don’t scrub
Ask the transcript anything.
An hour-long recording? Don’t skim it – ask. Every answer stays grounded in your transcript and cites the exact timestamp, so you can jump to the moment and check it yourself.
Apa yang berubah dari sumur bor itu bagi sekolah anak-anak perempuan?
Sebelas anak perempuan putus sekolah tahun sebelumnya karena perjalanan mengambil air membuat mereka terlambat atau terlalu lelah untuk hadir, dan tahun ini kesebelasnya kembali ke kelas. Amina membingkainya sebagai mengembalikan dua jam sehari kepada sebuah keluarga, sehingga pendidikan seorang anak perempuan tak lagi menjadi kemewahan yang tak mampu mereka tanggung.
Apakah ia menyebut risiko yang perlu diketahui pendana?
Ya. Ia terus terang bahwa pompa itu pasti rusak, bukan soal apakah tapi kapan. Dua mekanik lokal telah dilatih, tapi tak ada anggaran untuk suku cadang, dan ia memperingatkan bahwa pompa yang dibiarkan rusak selama tiga bulan akan mengembalikan desa itu ke sungai dan meruntuhkan segala yang sudah dibangun.
Grounded in your transcript – if the answer isn’t in the audio, it says so instead of guessing.
Transkrip organisasi nirlaba – pertanyaan, terjawab
Bagaimana cara mentranskripsikan wawancara lapangan?
Unggah rekaman atau tempel tautannya, dan Pepys mengembalikan transkrip berlabel pembicara dalam hitungan menit, beserta tema, kutipan menonjol, dan ringkasan Tanya Jawab yang ditarik AI dan bisa langsung kamu masukkan ke laporan dampak.
Bisakah ia memisahkan pewawancara dari orang yang diwawancarai?
Ya. Diarisasi pembicara memberi label pada tiap suara, jadi wawancara lapangan dua orang kembali dengan program officer dan penerima manfaat yang jelas terbedakan, bukan satu blok teks tak terpisah. Kamu bisa mengganti nama pembicara dan perubahannya berlaku di mana-mana.
Apakah ini bekerja untuk wawancara yang direkam dalam bahasa lain?
Ya. Bahasa yang diucap terdeteksi otomatis di antara 99+ bahasa, jadi kamu bisa merekam dalam bahasa komunitas dan tetap mendapatkan transkrip yang bisa dipakai tanpa mengubah pengaturan apa pun.
Apakah ini aman untuk wawancara penerima manfaat yang sensitif?
Kami tidak pernah melatih model pada audio atau transkripmu. Untuk wawancara yang melibatkan orang-orang rentan, cara penanganan itu penting, dan itulah alasan banyak organisasi memercayakan rekaman lapangan yang tak bisa mereka taruh di sembarang tempat kepada kami.
Kami bekerja mengikuti siklus hibah, bukan anggaran tetap. Apakah kami harus berlangganan?
Tidak. Pepys bayar sesuai pemakaian – beli sepaket menit untuk sebuah proyek, pakai kapan pun kerja lapangannya berlangsung, dan kreditnya tidak pernah hangus, jadi menit yang belum terpakai tak lenyap di akhir kuartal yang sepi. Kamu bisa mulai gratis dengan 60 menit, tanpa kartu.
Apa saja yang bisa kuekspor untuk dimasukkan ke laporan?
DOCX atau PDF dari transkrip, teks polos, dan takarir SRT atau VTT untuk video apa pun. Masing-masing satu klik, jadi sebuah kutipan bisa langsung berpindah dari rekaman ke narasi hibah.
Bisakah ia meringkas rapat dewan yang panjang?
Ya. Selain analisis wawancara, kamu bisa menjalankan kerangka rapat yang menarik keputusan, butir tindakan, dan pertanyaan terbuka dari sebuah rekaman, jadi panggilan dewan dua jam berubah menjadi catatan singkat yang bisa dicari.
Jangan cuma percaya kata kami.
Tanya ChatGPT, Claude, atau Perplexity tentang apa itu Pepys dan untuk siapa. Cukup satu klik, biar AI andalanmu yang cari tahu sendiri.
Transkrip organisasi nirlaba – gratis untuk memulai
Bayar sesuai pakai – kredit tidak pernah hangus, tidak ada yang perlu dibatalkan. Atau mulai gratis dengan 60 menit, tanpa kartu.
Mulai gratis – 60 menit