Transcrição de entrevistas de pesquisa, pronta para codificar e citar
Suba a gravação ou cole um link e receba uma transcrição com quem fala identificado, além dos temas, das citações textuais e do resumo em perguntas e respostas que transformam o áudio bruto em análise.
A resposta rápida
Para transcrever uma entrevista de pesquisa, suba o áudio ou cole o link dele e a Pepys devolve em minutos uma transcrição com quem fala identificado e marcações de tempo, além de temas revelados por IA, citações textuais e um detalhamento pergunta a pergunta que entra direto na sua codificação e na redação. É pague conforme o uso, sem assinatura, e os créditos nunca expiram.
Toda entrevista que você conduz é um dado preso no áudio. Antes de codificar um único tema, extrair uma citação na qual você confia ou redigir um achado, alguém precisa transformar horas de gravação em texto exato e atribuído – e essa etapa de transcrição é a parte mais lenta e menos prazerosa do trabalho qualitativo. A Pepys faz isso no momento em que você sobe o arquivo, com as falas separadas e marcações de tempo que dá para citar, então o seu tempo vai para a análise, e não para a digitação.
O esforço pesado vem depois, na codificação. Você monta um livro de códigos, etiqueta os turnos do entrevistador e do participante e persegue uma ideia recorrente por uma dúzia de sessões antes de poder afirmar que é um padrão. Transcrição de entrevistas de pesquisa com diarização e marcações de tempo palavra por palavra significa que cada linha textual carrega o segundo exato em que foi dita, então uma citação entra na sua redação já atribuível e a busca dentro da transcrição encontra toda menção a um conceito sem você arrastar o áudio. Exporte para JSON no NVivo ou no Atlas.ti, ou para DOCX no apêndice.
Temas recorrentes, citações de apoio e um resumo do participante
Digitar a entrevista à mão
Uma hora de gravação são horas de transcrição antes de qualquer codificação começar – a Pepys devolve uma transcrição com quem fala identificado e marcações de tempo no momento em que você sobe a entrevista.
Perseguir um tema por várias sessões
Rastrear uma ideia recorrente significa arrastar uma dúzia de gravações para achar cada menção – pesquise na transcrição e extraia cada citação textual com a marcação de tempo para a redação.
Áudio que não pode sair do seu controle
Um protocolo de ética com participantes identificáveis exclui ferramentas que treinam com o que você sobe – a Pepys nunca treina com o seu áudio, e você paga por entrevista, sem assinatura.
Transcrições prontas para codificar
Uma transcrição limpa, com as falas separadas, que você importa direto para o NVivo, o Atlas.ti ou uma planilha para começar a etiquetar temas.
Citações textuais e atribuíveis
Cada linha tem marcação de tempo, então a citação que você usa num artigo remete ao momento exato em que o participante a disse.
Pesquisável em todo o estudo
Encontre toda menção a um conceito por dezenas de sessões em vez de arrastar as gravações uma a uma.
Trabalho de campo multilíngue
Detecta o idioma falado automaticamente entre mais de 99 idiomas, então estudos entre países não precisam de um fornecedor separado por região.
Por que o Pepys
Sem assinatura – pague por entrevista, e os créditos nunca expiram, então um estudo que atravessa um ano inteiro de financiamento funciona sem problema.
Nunca treinamos com o seu áudio, o que importa quando os participantes são identificáveis e o seu protocolo de ética assim exige.
A identificação de quem fala e as marcações de tempo vêm de fábrica, então as citações continuam atribuíveis e citáveis.
Temas, citações e um detalhamento em perguntas e respostas são esboçados a partir da transcrição, não de uma colagem separada em outra ferramenta.
Palavras Simples, Por Favor: Uma Idosa Sobre Por Que um Aplicativo de Banco Fez uma Transferência Simples Parecer Arriscada
Em uma entrevista qualitativa de usabilidade, uma participante idosa descreve como transferir dinheiro entre duas contas em um aplicativo de banco e relata atrito em cada etapa: uma tela inicial densa sem nenhum rótulo visível de transferência, um ícone que ela não conseguiu decifrar, nomes de conta exibidos como códigos em vez dos apelidos que ela havia definido, e um lampejo verde sem comprovante legível. Uma tarefa de dez segundos levou quatro minutos e a deixou conferindo os dois saldos na mão. O pedido central dela é linguagem simples, nomes de conta reconhecíveis e uma tela de confirmação que fique parada – uma lacuna de usabilidade, não uma lacuna de tecnologia.
Temas
Citações notáveis
- “Estou procurando a palavra transferência e ela não está ali.”
- “Eu fico pensando: será que estou prestes a apertar a coisa errada e mandar dinheiro para um estranho? Esse medo está sempre presente quando é dinheiro.”
- “Eu chutei. E eu odeio chutar quando é dinheiro.”
- “Levei uns quatro minutos para fazer uma coisa que deveria levar dez segundos.”
- “Ele só piscou algo verde por meio segundo e voltou para a tela inicial. Sem comprovante, sem nada.”
- “Eu não sou lenta com tecnologia. O aplicativo é que está falando numa linguagem que não foi feita para mim.”
Perguntas e respostas
Qual foi a primeira reação da participante ao abrir o aplicativo para fazer uma transferência?
Ela travou por um segundo, diante de uma tela densa cheia de números e ícones, e não conseguiu encontrar a palavra transferência – ela estava escondida atrás de um ícone que ela descreveu como duas setas sem fazer nada em especial.
Por que selecionar as contas causou atrito?
As contas de origem e de destino eram exibidas como códigos em vez dos apelidos que a participante havia definido, então ela teve que chutar e selecionou a conta pelos quatro últimos dígitos, a única parte que reconhecia – esticando uma tarefa de dez segundos para cerca de quatro minutos.
Como a participante se sentiu em relação à confirmação da transferência?
Ela não sentiu confiança nenhuma: o aplicativo piscou verde por meio segundo e voltou para a tela inicial sem um comprovante legível, então ela conferiu os dois saldos na mão para ter certeza de que a transferência tinha dado certo.
Qual única mudança a participante pediu?
Linguagem simples e reconhecimento em vez de memorização – usar a palavra transferência, mostrar os apelidos de conta que ela definiu e oferecer uma tela de confirmação que fique parada até ela fechar. Ela enquadrou o problema como sendo do aplicativo, não dela própria.
Ask, don’t scrub
Ask the transcript anything.
An hour-long recording? Don’t skim it – ask. Every answer stays grounded in your transcript and cites the exact timestamp, so you can jump to the moment and check it yourself.
Quais barreiras o participante encontrou ao tentar fazer uma transferência?
Ao abrir o app, ele travou diante de uma tela carregada de números e ícones, sem nenhuma palavra "transferir" visível – ela ficava atrás do que ele chamou de duas setas que não faziam nada em particular. Depois, as contas de origem e de destino apareciam como códigos em vez dos apelidos que ele havia definido, então ele chutou e escolheu a que terminava nos quatro dígitos que reconhecia.
Como ele se sentiu depois de enviar, e que mudança pediu?
Ele não sentiu confiança nenhuma – o app piscou verde por meio segundo e voltou para a tela inicial sem nenhum comprovante, então ele conferiu os dois saldos à mão. O único pedido dele foram palavras simples: dizer "transferir", mostrar os apelidos das contas e dar uma tela de confirmação que fique parada até ele fechá-la.
Grounded in your transcript – if the answer isn’t in the audio, it says so instead of guessing.
Transcrição de entrevistas de pesquisa – perguntas, respondidas
Como eu transcrevo uma entrevista de pesquisa?
Suba a gravação ou cole o link dela e a Pepys devolve em minutos uma transcrição com quem fala identificado e marcações de tempo, junto com temas revelados por IA, citações textuais e um detalhamento pergunta a pergunta que você leva direto para a codificação.
Ela consegue separar o entrevistador do participante?
Sim. A diarização identifica cada voz, então uma entrevista a dois volta com os turnos do entrevistador e do participante bem distintos, em vez de um único bloco indivisível. Você renomeia uma fala uma vez e a mudança se propaga por toda a transcrição.
A transcrição é exata o bastante para citar num artigo?
Ela é textual e com marcações de tempo, então qualquer linha que você citar fica amarrada ao momento exato em que foi dita. O que o modelo errar num nome, num sotaque ou num termo técnico você corrige direto no editor antes de exportar.
Vocês usam o áudio da minha entrevista para treinar modelos de IA?
Não. Nunca treinamos com o seu áudio. Para pesquisa com seres humanos em que os participantes são identificáveis e a sua aprovação ética restringe o uso dos dados, é por esse ponto que muitos pesquisadores escolhem a Pepys.
Ela dá conta de entrevistas em outros idiomas?
Sim. Detecta automaticamente o idioma falado entre mais de 99 idiomas, então trabalho de campo multilíngue ou entre países volta transcrito sem você mudar uma configuração a cada sessão.
O que dá para exportar para começar a análise?
Texto simples, DOCX e PDF para a redação, JSON para importar em software qualitativo, e SRT ou VTT se você precisar de legendas com tempo para uma gravação arquivada. Um clique para cada um.
Preciso assinar?
Não. A Pepys é pague conforme o uso – compre um bloco de minutos, use ao longo do estudo sempre que o trabalho acontecer, e os créditos nunca expiram. Você pode começar de graça com 60 minutos, sem cartão.
Não acredite só na nossa palavra.
Pergunte ao ChatGPT, ao Claude ou ao Perplexity o que é o Pepys e para quem ele serve. Um clique, e a sua IA favorita faz a lição de casa.
Transcrição de entrevistas de pesquisa – grátis para começar
Pague conforme usa – os créditos nunca expiram, nada para cancelar. Ou comece de graça com 60 minutos, sem cartão.
Comece grátis – 60 minutos