Pepys

Guide

How to Dictate on a Mac

The built-in steps from Apple's own pages, the shortcut, what you can say, where it works, and how to tell whether you need more than the built-in feature.

To dictate on a Mac, turn on Dictation in System Settings > Keyboard, click into a text field and start it with your Dictation shortcut, the Microphone key or Edit > Start Dictation. Speak normally and macOS types your speech where the cursor is. Press Escape, the Microphone key or the shortcut to stop.

How do I dictate on a Mac?

If you dictate heavily, a dedicated dictation app can offer a different workflow from the feature built into macOS. This guide covers both: the built-in steps first, then how to tell whether you need an app at all.

The quick start, from nothing to your first dictated sentence:

  • Turn Dictation on in System Settings > Keyboard.
  • Check the shortcut in the same Dictation settings.
  • Click into a text field, such as a note or an email.
  • Press the shortcut or the Microphone key and speak.
  • Press Escape to stop.

How do I turn on Dictation on Mac?

Menu names below are for macOS 27 Golden Gate, Apple's current release. Apple documents the same System Settings path for macOS 13 Ventura through macOS 27, and the steps say where the wording differs. If Dictation will not start, the shortcut does nothing or it works in one app only, go to the Mac Dictation troubleshooting guide instead of this one.

  1. Open Dictation settings. Choose Apple menu > System Settings, click Keyboard in the sidebar (you may need to scroll down), then go to Dictation.
  2. Turn Dictation on. Switch it on and click Enable if a prompt appears. If Apple asks whether to improve Siri and Dictation, choose Share Audio Recordings or Not Now. Our guide to turning on Dictation covers the prompt in detail.
  3. Choose your language and microphone. In macOS 27, click Edit next to Languages and select your language and region, and use the Microphone source menu if you have more than one microphone. macOS 14 Sonoma calls the language setting language and dialect, and macOS 13 Ventura uses a Language pop-up menu.
  4. Confirm the shortcut. In the same settings, read the Shortcut menu to see what starts Dictation on your Mac. Choose Customize to press your own keys. The next section has the shortest path.
  5. Click into a text field. Click where the text should go. Apple says you can speak to enter text anywhere you can type it, and behaviour can vary by app and text field.
  6. Start Dictation. Press the Microphone key if your Mac has one in the function-key row, press your Dictation shortcut, or choose Edit > Start Dictation. A press and release of the Microphone key starts Dictation, while pressing and holding it activates Siri. Then speak at your normal pace.
  7. Speak punctuation and breaks. In supported languages Dictation inserts commas, periods and question marks for you. Say "new line" or "new paragraph" when you want a break. The section on what you can say has the verified examples.
  8. Stop Dictation. In macOS 27, press Escape, the Microphone key or the Dictation shortcut. macOS 14 uses the shortcut or Escape, and macOS 13 uses the shortcut, Return or Done in the feedback window. Dictation also stops by itself after 30 seconds with no speech, and Apple says there is no limit on how much text you can dictate.

What is the shortcut for Dictation on Mac?

Apple's Dictation page does not name one default shortcut. Apple's keyboard-shortcuts article lists Fn-D to start or stop dictation and adds that you may be able to set a different shortcut in Keyboard settings. If your Mac has a Microphone key, press and release it to start. The Shortcut menu shows what your own Mac uses.

To change it, open System Settings > Keyboard > Dictation, click the Shortcut menu and choose one, or choose Customize and press your own keys. Apple's example is Option-Z. Choosing Press Fn Key Twice can also change the Press fn/Globe key setting. An external keyboard may have no Microphone key or Globe key, so use the shortcut or Edit > Start Dictation there. The full set of options is in the Mac dictation shortcut guide.

What can you say? Punctuation and formatting

In supported languages Dictation inserts commas, periods and question marks automatically, and you can switch that off with Auto-punctuation in System Settings > Keyboard > Dictation. To add a mark or a break yourself, say its name. Apple notes that line and paragraph breaks appear when you finish dictating. These commands are on Apple's current list.

Apple's list covers more marks, symbols and capitalization commands, and has no select, delete or undo commands. See Mac dictation commands for the full list. Commands and emoji work in supported languages, so test the ones you use.

Dictation commands from Apple's macOS 27 list, with what Apple says they do
You sayWhat happens
periodInserts a full stop
commaInserts a comma
question markInserts a question mark
new lineSame as pressing Return once
new paragraphSame as pressing Return twice
caps onFormats the next phrase in Title Case
all capsFormats the next word in ALL CAPS
heart emojiInserts that emoji, in supported languages (Apple's example)

Can I dictate into any Mac app?

Dictation works in text-entry fields across many apps. Apple says you can speak to enter text anywhere you can type it, but behaviour can vary by app and text field, and Apple publishes no list of apps. You can also use voice typing on a Mac: that is the common name for the feature Apple calls Dictation.

Test it where you work, starting with a simple field. Search fields are a separate case, because Apple says dictated text may be sent to the search provider.

  • Notes and TextEdit: try these first to confirm that Dictation itself works.
  • Mail and documents: try a new message or the body of a document.
  • Browsers: try a text box on a web page. Web apps handle input in their own way.
  • Messaging apps: try a message box and compare the result with Notes.
  • If it works in one place but not another, the troubleshooting guide shows how to tell a system-wide problem from an app-specific one.

Does Mac Dictation work offline?

It depends on your Mac, your macOS version and your language. Apple's macOS 13 and 14 pages say that on a Mac with Apple silicon, requests for supported languages are processed on the device with no internet connection required. Apple's current pages say Dictation may require an internet connection, and point to the text below Dictation in Keyboard settings, which says whether speech is processed on your device.

Apple's macOS Feature Availability page lists the on-device Dictation languages separately and notes that on-device Dictation requires a download of speech models. The offline Dictation guide has a Wi-Fi test for your own Mac.

What's the difference between Mac Dictation and an AI dictation app?

macOS Dictation is the speech-to-text feature built into the Mac. A dedicated dictation app is separate software that you install and set up, with its own shortcut, settings and processing, and it can offer a different workflow, such as formatting or editing as you speak. Neither is better for everyone. For the other ways to turn speech into text on a Mac, see our guide to voice to text on a Mac.

macOS Dictation compared with a dedicated dictation app
ComparemacOS DictationA dedicated dictation app
SetupBuilt in. Turn it on in Keyboard settingsA separate app you install and grant permissions to
CostPart of macOS. Apple's page lists no separate priceVaries by app: free, one-time or subscription
WorkflowNative: a shortcut, then speak, with Apple's command wordsProduct-specific: its own shortcut, settings and features
ProcessingSet by Apple and your Mac. Keyboard settings says whether it is on the deviceDepends on the product: some run on your Mac, others do not
Editing and formattingCommand words for punctuation and breaks. No select, delete or undo commands on Apple's listCan offer richer formatting or editing. It varies by app
Best forOccasional, simple dictationFrequent or heavier dictation

Do I need a dedicated dictation app?

Not necessarily. If built-in Dictation does what you need, you do not need Pepys or any other app. The table pairs each reason to stay with the built-in feature with the reason that might change your mind. To see whether speaking beats typing for you, compare your own speeds with the speaking speed test. If you dictate scripts or talks, the speech time calculator estimates how long they take to say.

For a wider look at dedicated apps, compared by need, see our guide to dictation software for Mac.

When built-in Dictation is enough, and when a dedicated app makes sense
Built-in Dictation is enough if youA dedicated app makes sense if you
dictate the odd short message or notedictate for a large part of your working day
only need basic voice entrywant a dedicated shortcut and workflow of your own
are happy with Apple's command words and resultswant more control over how your speech becomes text
are content that processing is set by Apple and your Maccare strongly about local-first processing
want nothing extra to installprefer a one-time purchase, or want the same dictation behaviour across your normal Mac workflow

For people who dictate a lot

Pepys Dictate is dedicated, local-first AI dictation software for Mac. It is a separate app for people who dictate often, not a repair or an add-on for macOS Dictation.

You press a shortcut, speak, and clean text appears where your cursor is, in apps that accept typed text, though apps differ, so test yours. Speech recognition and formatting run on your Mac, and no account is needed. It asks for Microphone and Accessibility permission.

Pepys Dictate is a one-time purchase, with no subscription required: $9.99 once for unlimited use on one Mac, plus tax where applicable, with future updates to the Mac app included. A free plan covers 2,000 words a week. Early users get the lowest Mac price. The founding price will increase as Pepys Dictate matures. It is available now for Apple silicon Macs on macOS 13 or later.

Try Pepys Dictate for Mac, or see how it compares with Apple Dictation.

Last updated October 8, 2026.

Questions

Is Mac Dictation free?

Dictation is a feature of macOS, turned on in System Settings > Keyboard. Apple's Dictation page lists no separate price or purchase step, and it does not use the word free, so check Apple's terms if you need certainty.

Can I use voice typing on a Mac?

Yes. Apple calls the feature Dictation. Turn it on in System Settings > Keyboard, click into a text field and start it with your shortcut, the Microphone key or Edit > Start Dictation.

How do I stop Dictation on a Mac?

In macOS 27, press Escape, the Microphone key or the Dictation shortcut. Dictation also stops after 30 seconds with no speech. Apple says there is no limit on the length of text you dictate.

How do I change the Dictation language?

In macOS 27, open System Settings > Keyboard > Dictation, click Edit next to Languages and select your language and region. You can switch languages while dictating by clicking the language next to the cursor. Not every language or region is supported.

Can I type while I dictate?

On a Mac with Apple silicon, Apple says you can keep using the keyboard while you speak and there is no need to stop Dictation. Apple's page does not say the same for other Macs.

Why will Dictation not start on my Mac?

Check that Dictation is on, that Voice Control is off and that you are using the right shortcut. Apple says standard Dictation is unavailable while Voice Control is on. The troubleshooting guide has the full checks in order.

Sources

Keep reading

Try Pepys Dictate for Mac

Free for 2,000 words a week, or $9.99 once, plus tax where applicable, for unlimited use on one Mac. Speech recognition and formatting run on your Mac.

Apple silicon, macOS 13 or later. More about Pepys Dictate