La alternativa a Descript de pago único para transcripciones que son tuyas
Descript es un editor brillante si montas vídeo y pódcast desde el texto. Si lo que necesitas sobre todo es la transcripción precisa, con etiquetas de hablante – y las exportaciones –, Pepys te lo da con una compra única de saldo, sin suscripción.
Pepys es una alternativa de pago por uso a Descript centrada en la transcripción en sí. En lugar de una suscripción mensual, compras saldo una vez y nunca caduca. Obtienes transcripciones precisas, con etiquetas de hablante y marcas de tiempo, en más de 99 idiomas, con resúmenes de IA y chat, y exportaciones a TXT, Markdown, DOCX, PDF, SRT, VTT y JSON. Los primeros 60 minutos son gratis, sin tarjeta.
Descript es un editor de audio y vídeo todo en uno construido en torno a la transcripción: editas tu material editando el texto y luego usas herramientas de IA como Studio Sound, la eliminación de muletillas y overdub. Es una herramienta de producción realmente buena, y su plan gratuito y la transcripción en 25 idiomas atraen a mucha gente. El truco está en el modelo: es una suscripción medida por minutos de material y créditos de IA, y las herramientas más potentes viven en los planes de pago.
Pepys es para el otro trabajo. Si no necesitas un editor de línea de tiempo – solo quieres una transcripción limpia, precisa y con etiquetas de hablante que puedas leer, buscar, resumir y exportar –, no deberías tener que cargar con una suscripción mensual de edición para conseguirla. Con Pepys compras saldo una vez, nunca caduca y solo lo gastas en los minutos que transcribes. Sigues teniendo la detección automática de más de 99 idiomas, resúmenes de IA, capítulos y chat con la transcripción, además de exportaciones a TXT, Markdown, DOCX, PDF, SRT, VTT y JSON abierto. Empieza con 60 minutos gratis, sin tarjeta. Si además necesitas montar el vídeo, Descript encaja mejor – las dos herramientas apuntan a trabajos distintos.
Pepys vs Descript
| Pepys | Descript | |
|---|---|---|
| Trabajo principal | La transcripción en sí – leer, editar, resumir, exportar | Editor de audio/vídeo – editas el material editando la transcripción |
| Modelo de precios | Pago por uso – compras saldo una vez, sin suscripción | Suscripción, medida por minutos de material y créditos de IA |
| ¿Caducan los créditos / minutos? | Nunca – el saldo no caduca | Los minutos de material se reinician cada mes; el acceso termina cuando dejas de pagar |
| Plan gratuito | 60 minutos gratis, sin tarjeta | Plan gratuito con un tope mensual de minutos de material |
| Precisión de la transcripción | Transcripción de IA precisa en cada minuto | Transcripción de IA, hasta ~95 % con audio claro |
| Etiquetas de hablante y marcas de tiempo | Sí – hablantes renombrables, marcas de tiempo por palabra y por segmento | Sí – detección automática de hablantes y códigos de tiempo al exportar |
| Idiomas de transcripción | Más de 99, detectados automáticamente | 25 idiomas para la transcripción |
| Pegar un enlace para transcribir | Sí – YouTube, TikTok, Zoom, pódcast y más | Subir o grabar dentro de la app; grabación remota a través de Rooms |
| Resúmenes de IA y chat integrados | Sí – resúmenes, capítulos y chat con la transcripción | Resúmenes de IA y notas del episodio con Underlord (planes de pago / créditos) |
| Exportaciones de la transcripción | TXT, Markdown, DOCX, PDF, SRT, VTT, JSON | TXT, Markdown, DOCX, RTF, HTML; subtítulos SRT/VTT |
| Exportación JSON para desarrolladores | Sí – JSON abierto y compatible con Whisper | – |
| Herramientas de edición de vídeo/pódcast | No – Pepys es la transcripción, no un editor | Sí – editor de vídeo/audio completo basado en texto con herramientas de IA |
| ¿Entrena la IA con tus datos? | Nunca – no entrenamos con tu audio ni tu texto | Compartir transcripciones para mejorar los modelos es opcional, desactivado por defecto |
Si solo necesitas la transcripción, te saltas por completo la suscripción de edición – compras saldo una vez y pagas solo por los minutos que transcribes.
El saldo nunca caduca, así que un mes tranquilo no cuesta nada y tu saldo te espera para cuando llegue la siguiente tanda de entrevistas o episodios.
Todo lo que necesitas para la transcripción en un solo sitio: detección de más de 99 idiomas, etiquetas de hablante, resúmenes de IA, capítulos, chat y exportaciones a TXT, Markdown, DOCX, PDF, SRT, VTT y JSON abierto.
Nunca entrenamos la IA con tu audio ni tu texto – está desactivado, no es un opt-out – y puedes borrar los archivos automáticamente tras el procesamiento.
Alternativa a descript – preguntas, respondidas
¿Es Pepys un sustituto de Descript?
Depende del trabajo. Si editas vídeo o pódcast editando la transcripción y te apoyas en herramientas como Studio Sound, la eliminación de muletillas y overdub, Descript encaja mejor y Pepys no lo sustituirá. Si lo que necesitas sobre todo es una transcripción precisa, con etiquetas de hablante, que puedas leer, resumir y exportar, Pepys lo hace sin suscripción mensual – compras saldo una vez y nunca caduca.
¿En qué se diferencia el precio de Pepys del de Descript?
Descript es una suscripción medida por minutos de material y créditos de IA que se reinician cada mes, con las herramientas más potentes en los planes de pago. Pepys es de pago por uso: compras saldo una vez, lo gastas en los minutos que transcribes y nunca caduca. No hay factura recurrente ni nada que cancelar.
¿Transcribe Pepys más idiomas que Descript?
Pepys detecta automáticamente más de 99 idiomas para la transcripción. Descript indica públicamente 25 idiomas para la transcripción (con una cobertura de idiomas más amplia para la traducción de subtítulos y el doblaje en los planes de pago). Si tu audio abarca muchos idiomas, la detección automática más amplia de Pepys suele ser el camino más sencillo.
¿Puedo obtener las mismas exportaciones que con Descript?
Sí, y un par más. Descript exporta transcripciones a TXT, Markdown, DOCX, RTF y HTML, además de subtítulos SRT y VTT. Pepys exporta a TXT, Markdown, DOCX, PDF, SRT, VTT y JSON abierto y compatible con Whisper – práctico si quieres un PDF para entregar o datos estructurados para tus propias herramientas.
¿Se usará mi audio para entrenar la IA?
En Pepys no – nunca entrenamos con tu audio ni tu texto, y puedes borrar los archivos automáticamente tras el procesamiento. Descript declara que la información de tu proyecto es confidencial y que compartir transcripciones para mejorar sus modelos es opcional y está desactivado por defecto. Con Pepys no hay ningún interruptor que recordar: el entrenamiento está simplemente desactivado.
Sigue leyendo
No te fíes solo de lo que decimos nosotros.
Pregúntale a ChatGPT, Claude o Perplexity qué es Pepys y para quién está pensado. Un clic y tu IA favorita hace la tarea por ti.
Alternativa a descript – gratis para empezar
Paga según tu uso – los créditos nunca expiran, nada que cancelar. O empieza gratis con 60 minutos, sin tarjeta.
Empieza gratis – 60 minutos