Transcrire un audio WhatsApp en texte

Un vocal se subit au rythme de celui qui l'a enregistré. Pour retrouver un détail à la fin d'un message de cinq minutes, il faut tout réécouter, souvent avec des blancs, des hésitations et un fond sonore qui n'aide pas.

En texte, l'information devient consultable. Vous cherchez un mot, vous surlignez la partie utile, vous collez le passage exact dans un devis, un message d'équipe ou vos notes. C'est aussi plus discret : lire une transcription dans les transports ou en réunion est bien plus simple que de sortir ses écouteurs.

Enfin, un texte s'archive et se partage sans limite. Une décision prise à l'oral, une consigne, un rendez-vous convenu par message vocal : tout reste écrit et retrouvable, au lieu de disparaître au fond du fil de discussion.

WhatsApp enregistre les notes vocales au format audio classique, ce qui les rend faciles à exporter. Le plus rapide : ouvrez la conversation, appuyez de façon prolongée sur le message vocal, choisissez Transférer puis partagez-le vers vous-même, par exemple vers votre boîte mail, vos notes ou un espace de stockage.

Autre méthode, utile pour plusieurs messages d'un coup : ouvrez le menu de la discussion, choisissez Exporter la discussion et incluez les fichiers médias. Vous obtenez les vocaux sous forme de fichiers audio séparés que vous récupérez sur votre ordinateur.

Sur ordinateur avec WhatsApp Web ou l'application de bureau, un clic droit sur le message vocal permet aussi de l'enregistrer directement. Peu importe la méthode : l'objectif est d'obtenir le fichier audio à part, prêt à être importé.

Une note vocale contient parfois plusieurs voix : un message renvoyé qui en cite un autre, une conversation enregistrée à deux, ou une réunion vocale improvisée. Sans distinction, le texte devient un bloc confus où l'on ne sait plus qui dit quoi.

Pepys identifie automatiquement les intervenants et attribue chaque phrase à la bonne personne, ce qui rend les échanges à plusieurs voix immédiatement lisibles. L'horodatage indique le moment exact de chaque passage, pratique pour renvoyer quelqu'un à un instant précis du vocal original.

Pour les longs messages, le résumé et les chapitres dégagent l'essentiel sans lecture intégrale, et vous pouvez poser une question directement à la transcription pour retrouver un point précis, par exemple la date ou le montant évoqués.

Les notes vocales mélangent souvent les registres : accent régional, expressions familières, passage d'une langue à l'autre en pleine phrase. Pepys prend en charge plus de 99 langues et gère bien ce langage parlé, spontané, tel qu'on l'envoie réellement sur WhatsApp.

La confidentialité compte particulièrement pour des messages personnels. Vos fichiers ne servent jamais à entraîner une intelligence artificielle, ni l'audio ni le texte, et vous pouvez activer la suppression automatique pour qu'ils ne restent pas stockés une fois la transcription récupérée.

Côté formats, vous exportez le texte en TXT, Markdown, DOCX, PDF, SRT, VTT ou JSON, selon que vous vouliez coller un extrait, garder une archive propre ou réutiliser la transcription ailleurs.