La transcription d'interview, pensée pour le bouclage
Importez l'enregistrement ou collez un lien et obtenez une transcription avec les intervenants identifiés, que vous fouillez par citation – avec en prime les thèmes, les meilleures citations et un Q&R tirés directement de l'échange.
La réponse en bref
Pour transcrire une interview, importez l'enregistrement ou collez son lien et Pepys renvoie en quelques minutes une transcription entièrement consultable avec les intervenants identifiés, plus une synthèse IA qui fait ressortir les thèmes, les phrases les plus citables et un découpage en Q&R. Le paiement se fait à l'usage, sans abonnement, et le crédit n'expire jamais.
Une interview enregistrée, c'est un piège à l'heure du bouclage. La citation qu'il vous faut est enfouie quelque part vers la trentième minute, votre source vous a coupé la parole deux fois, et balayer la timeline à l'oreille est la partie la plus lente de tout le sujet. Vous avez déjà fait le plus dur : amener quelqu'un à parler officiellement. Transformer cet audio en une transcription propre et consultable, avec les intervenants séparés, ne devrait pas vous coûter le reste de votre soirée.
Les reporters vivent dans le mot à mot. Une concession mal citée, une attribution intervertie entre la source et le journaliste, un chiffre paraphrasé en quelque chose que la bande n'a jamais dit – chacune de ces erreurs peut couler un sujet et votre crédit auprès du rédacteur en chef. La transcription d'interview doit donc tenir face à la vérification des faits, pas seulement donner l'idée générale. Pepys renvoie des horodatages au mot près et garde chaque intervenant identifié, pour que vous cliquiez sur une ligne, la réécoutiez, confirmiez la formulation exacte et exportiez la citation validée en DOCX ou en SRT sous-titré pour le montage que vous publiez.
L'angle, les citations publiables et une synthèse de l'échange
Balayer la bande pour une seule citation
La phrase qu'il vous faut est enfouie vers la trentième minute et traîner la tête de lecture à l'oreille est la partie la plus lente du sujet – fouillez la transcription et sautez-y directement, l'horodatage attaché.
Deviner qui a dit quoi sur la bande
Une source qui vous coupe la parole sur un enregistrement bruyant transforme l'attribution en pari – l'identification des intervenants garde le journaliste et la source distincts, pour que la citation revienne à la bonne bouche.
Payer chaque mois pour quelques sujets
Un abonnement facture tous les mois, que vous traitiez une interview ou dix – Pepys, c'est le paiement par interview : vous achetez un bloc de minutes et le crédit n'expire jamais.
Retrouver la citation en quelques secondes
Une transcription entièrement consultable, pour sauter droit à la phrase à moitié mémorisée au lieu de balayer la timeline à l'oreille.
Les citations clés extraites pour vous
Les phrases les plus citables de l'échange, mises en avant automatiquement, avec les mots exacts prêts à glisser dans votre papier.
Qui a dit quoi, bien séparé
L'identification des intervenants garde le journaliste et la source distincts, pour qu'attribuer une citation ne soit jamais un pari sur un enregistrement bruyant.
Des interviews dans n'importe quelle langue
Transcrivez une source qui parle une autre langue, avec la langue détectée automatiquement et une traduction sur demande.
Pourquoi Pepys
Payez par interview, pas par mois. Achetez un bloc de minutes, utilisez-le sur les sujets qui en ont besoin, et le crédit n'expire jamais.
Nous n'entraînons jamais nos modèles sur votre audio. L'enregistrement d'une source reste le vôtre, ce qui compte quand l'échange reposait sur une promesse de confidentialité.
Une transcription consultable, c'est trouver la citation en la tapant, pas en réécoutant la bande jusqu'à ce que votre oreille l'attrape.
L'identification des intervenants résiste aux prises de parole croisées, pour que l'attribution tienne même quand la source vous coupe.
La directrice municipale du logement reconnaît que le fonds d'aide aux loyers a versé moins d'un quart de son montant
Dans un entretien officiel, la directrice du logement Okonkwo reconnaît que seulement quatre millions de dollars environ d'un fonds d'urgence pour les loyers de dix-huit millions, annoncé en janvier, sont parvenus aux locataires en juin. La directrice attribue ce retard à deux défaillances : une exigence de bail et de relevés bancaires qui a exclu les personnes au logement informel que le fonds était censé aider, et une équipe de six personnes traitant neuf mille dossiers examinés à la main. Okonkwo confirme que la règle du bail a été abandonnée onze jours plus tôt au profit d'une facture de services publics ou d'une lettre du propriétaire accompagnée d'une déclaration de revenus sur l'honneur, après quoi les approbations ont à peu près triplé d'une semaine sur l'autre, et elle conclut en exhortant les demandeurs déboutés à solliciter un réexamen et en leur présentant directement ses excuses.
Thèmes
Citations marquantes
- “À cette semaine, nous avons versé environ quatre millions sur les dix-huit.”
- “Nous avons construit une porte, puis nous avons demandé une clé que la moitié d'entre elles n'a jamais reçue.”
- “Nous traitons neuf mille dossiers avec une équipe de six personnes.”
- “Nous avons laissé la peur de quelques fraudeurs concevoir un programme qui a puni des milliers de gens honnêtes.”
- “Depuis ce changement, les approbations ont à peu près triplé d'une semaine sur l'autre.”
- “Vous avez fait tout ce que nous vous avions demandé et le système que nous avons bâti vous a fait défaut.”
Questions-réponses
Quelle part du fonds d'urgence pour les loyers de 18 millions de dollars est réellement parvenue aux locataires ?
Environ 4 millions de dollars sur les 18 avaient été versés à la semaine de l'entretien, soit un peu moins d'un quart, cinq mois après l'annonce du fonds en janvier. La directrice a qualifié cela de plus lent que ce que quiconque voulait et a refusé d'enjoliver les choses.
Qu'est-ce qui bloquait l'argent ?
Deux choses. D'abord, le dossier exigeait un bail signé et trois mois de relevés bancaires, ce qui excluait beaucoup des locataires au logement informel que le fonds était censé aider. Ensuite, une équipe de seulement six personnes examinait à la main neuf mille dossiers, après que la demande de douze postes de la directrice eut été réduite à six.
Des associations de locataires avaient mis en garde contre la règle du bail lors d'une audience en décembre. Pourquoi a-t-elle été maintenue ?
La directrice a reconnu que les associations avaient raison et que l'administration n'avait pas écouté assez attentivement. Le service juridique voulait des justificatifs pour se prémunir contre la fraude, et la directrice a admis avoir laissé la peur de quelques fraudeurs concevoir un programme qui a puni des milliers de demandeurs honnêtes, qualifiant cela de mauvais compromis.
Quelque chose a-t-il changé, et cela a-t-il fonctionné ?
Oui. Onze jours avant l'entretien, l'administration a abandonné l'exigence du bail en bonne et due forme, acceptant une facture de services publics ou une lettre du propriétaire accompagnée d'un formulaire de déclaration de revenus sur l'honneur. Les approbations ont ensuite à peu près triplé d'une semaine sur l'autre, même si le regret affiché de la directrice est que le correctif ait pris jusqu'en juin.
Ask, don’t scrub
Ask the transcript anything.
An hour-long recording? Don’t skim it – ask. Every answer stays grounded in your transcript and cites the exact timestamp, so you can jump to the moment and check it yourself.
Quelle part du fonds de loyer a réellement atteint les locataires, et comment la source elle-même le présente-t-elle ?
Le directeur dit qu'environ quatre des dix-huit millions ont été versés à la date de cette semaine-là, ce qu'il qualifie d'un peu moins d'un quart. Il le présente sans détour comme plus lent que tout le monde l'aurait voulu et précise qu'il ne fera pas semblant du contraire.
Le service savait-il, avant cette interview, que la condition du bail posait problème ?
Oui. Le journaliste rappelle que des associations de locataires avaient alerté le service lors d'une audition publique en décembre, et le directeur concède : "Ils nous ont prévenus, ils avaient raison, et nous n'avons pas écouté assez attentivement." Le directeur dit que le service juridique voulait des justificatifs contre la fraude et admet qu'ils ont laissé la peur de quelques fraudeurs concevoir un dispositif qui punissait des milliers de gens honnêtes.
Grounded in your transcript – if the answer isn’t in the audio, it says so instead of guessing.
Transcription d'interview – vos questions, nos réponses
Comment transcrire une interview enregistrée ?
Importez le fichier audio ou vidéo, ou collez-en un lien, et Pepys renvoie en quelques minutes une transcription consultable avec les intervenants identifiés, accompagnée d'une synthèse IA des thèmes, des citations clés et d'un découpage en Q&R de l'échange.
Peut-il distinguer ma source et moi ?
Oui. L'identification des intervenants sépare chaque voix, pour qu'une interview à deux revienne étiquetée plutôt qu'en un seul bloc indivis. Vous pouvez renommer une étiquette générique en nom de la source, et le changement se répercute sur toute la transcription.
Puis-je fouiller la transcription pour une citation précise ?
Oui, et c'est la façon la plus rapide de travailler à l'heure du bouclage. Tapez les mots dont vous vous souvenez à moitié et sautez droit à ce moment de l'enregistrement au lieu de balayer la timeline. Cliquez sur n'importe quelle ligne pour la rejouer dans l'audio.
Entraînez-vous vos modèles sur mes enregistrements, ou les partagez-vous ?
Non. Nous n'entraînons aucun modèle sur votre audio, et vos enregistrements ne sont pas partagés. Pour des sources sensibles enregistrées sous une promesse de confidentialité, le fichier reste le vôtre.
Et les interviews dans une autre langue ?
La langue parlée est détectée automatiquement parmi plus de 99 langues. Vous pouvez garder la transcription dans la langue d'origine pour plus de précision, ou demander une traduction tout en conservant les horodatages alignés.
Quelle précision avec les accents, les prises de parole croisées et le bruit de terrain ?
Il gère un éventail d'accents, les chevauchements de paroles et le bruit de fond d'une vraie interview, pas d'un studio. Ce qu'il entend mal, vous le corrigez directement dans l'éditeur avant de citer.
Faut-il s'abonner ?
Non. Pepys, c'est le paiement à l'usage. Achetez un bloc de minutes, utilisez-le dès qu'un sujet le réclame, et le crédit n'expire jamais. Vous pouvez commencer gratuitement avec 60 minutes, sans carte bancaire.
Ne nous croyez pas sur parole.
Demandez à ChatGPT, Claude ou Perplexity ce qu'est Pepys et à qui ça s'adresse. Un clic, et votre IA préférée fait le travail à votre place.
Transcription d'interview – gratuit pour commencer
Payez à l'usage – les crédits n'expirent jamais, rien à résilier. Ou commencez gratuitement avec 60 minutes, sans carte.
Commencer gratuitement – 60 minutes