Une transcription juridique que vous pouvez vraiment citer
Importez la déposition, l'audience ou la déclaration enregistrée et obtenez une transcription séparée par locuteur, horodatée, avec les thèmes, les aveux clés et un récap questions-réponses déjà dégagés pour vous.
Importez une déposition, une audience ou une déclaration enregistrée et Pepys vous rend en quelques minutes une transcription avec libellés de locuteurs et horodatages au mot près, puis dégage les thèmes, les témoignages marquants et un récapitulatif sous forme de questions-réponses. C'est du paiement à l'usage sans abonnement, les crédits n'expirent jamais, et votre audio ne sert jamais à entraîner un modèle.
Une déposition de deux heures, ce sont deux heures à revivre surligneur en main. Quelque part dans cet audio se trouve l'aveu qui fait basculer le dossier, la phrase que vous voulez citer dans vos écritures, le moment où le témoin a changé de version. Aujourd'hui, la trouver veut dire balayer la timeline ou attendre des jours le brouillon du sténotypiste. Le témoignage est déjà sur la bande. Il lui manque seulement de devenir une transcription que vous pouvez chercher, citer et exploiter.
Quand vous montez une synthèse de déposition ou un mémoire, vous vivez dans la référence page-et-ligne, la pièce communiquée, l'endroit où la partie adverse soulève une objection et demande le retrait. Une transcription juridique qui porte des horodatages au mot près et un libellé de locuteur sur chaque question et réponse vous laisse rattacher un passage à la seconde exacte où il a été dit, puis revenir droit dessus pour confirmer la formulation avant de la citer. Cherchez dans tout le dossier un nom, une date ou une expression, puis exportez un DOCX ou un PDF avec locuteurs pour le dossier.
Thèmes, témoignages clés et un récap Q&R du dossier
Revivre une déposition de deux heures
Trouver l'aveu qui fait basculer le dossier veut dire balayer des heures d'audio surligneur en main – Pepys rend une transcription cherchable, avec les thèmes, les témoignages clés et un récap Q&R déjà dégagés.
Attendre des jours le brouillon
La transcription certifiée prend des jours chez le sténotypiste pendant que l'affaire avance – importez l'enregistrement et travaillez un brouillon avec locuteurs le jour même, avec un horodatage sur chaque ligne que vous pourriez vouloir citer.
Un audio confidentiel sur un outil gratuit
Les enregistrements clients sont trop sensibles pour les confier à un service qui s'entraîne sur ce que vous importez – Pepys ne sert jamais de votre audio pour entraîner un modèle et garde chaque enregistrement privé dans votre compte.
Dépositions & déclarations sous serment
Une transcription séparée par locuteur, horodatée, pour que chaque question et réponse soit attribuée et citable directement depuis l'enregistrement.
Audiences & plaidoiries
Un brouillon exploitable le jour même où l'audience se termine, pendant que vous attendez la transcription certifiée du sténotypiste.
Retrouver l'aveu
Cherchez dans tout le dossier un nom, une date ou une expression et sautez droit à la ligne au lieu de balayer des heures d'audio.
Recueil client & témoin
Déclarations enregistrées et entretiens de recueil mis au propre en texte cherchable d'où tirer faits et citations pour le dossier.
Votre audio ne sert jamais à entraîner un modèle, et les enregistrements restent privés dans votre compte – le point qui compte pour le travail confidentiel avec un client.
La séparation des locuteurs garde l'examinateur, le témoin et l'avocat qui objecte chacun sur sa ligne, au lieu d'un seul bloc indistinct.
Les horodatages au mot près vous laissent citer une ligne par sa place dans l'enregistrement et y revenir pour l'entendre dans son contexte.
Pas d'abonnement ni de licence par poste – vous payez les enregistrements que vous transcrivez, et les crédits n'expirent jamais d'un dossier à l'autre.
Ask, don’t scrub
Ask the transcript anything.
An hour-long recording? Don’t skim it – ask. Every answer stays grounded in your transcript and cites the exact timestamp, so you can jump to the moment and check it yourself.
Quand le responsable a-t-il appris pour la première fois le renversement dans l'allée six ?
Vers 20 h 15 ce soir-là. M. Reyes a déclaré qu'une employée nommée Priya était venue à l'avant lui dire qu'un bocal s'était brisé là-bas au fond, et qu'il avait répondu qu'il s'en occuperait, mais qu'il avait été happé par un retour en caisse, si bien que le nettoyage n'a pas eu lieu tout de suite.
Existait-il une consigne écrite sur la rapidité avec laquelle un renversement signalé devait être traité ?
Oui. Il a déclaré que le classeur sécurité prévoit qu'un danger doit être protégé immédiatement et nettoyé en dix minutes, et qu'il l'avait lu. Selon sa propre estimation, le renversement est resté vingt à vingt-cinq minutes sans panneau « sol mouillé », ce qui, a-t-il concédé, n'a pas respecté cette consigne.
Grounded in your transcript – if the answer isn’t in the audio, it says so instead of guessing.
Transcription juridique – vos questions, nos réponses
Sait-il distinguer l'examinateur, le témoin et l'avocat qui objecte ?
Oui. La diarisation des locuteurs place chaque voix sur sa propre ligne, si bien qu'une déposition revient avec l'interrogateur, le déposant et tout avocat qui objecte séparés plutôt que fondus en un seul bloc. Vous pouvez renommer « Locuteur 1 » avec le nom de l'avocat ou du témoin, et c'est mis à jour partout.
Une transcription Pepys est-elle un procès-verbal certifié ou officiel ?
Non. Pepys produit un brouillon rapide et précis pour votre propre relecture, préparation et recherche. Ce n'est pas un acte certifié et cela ne remplace pas la transcription officielle du sténotypiste. Servez-vous-en pour travailler le témoignage tout de suite, pendant que la version certifiée est en cours de préparation.
L'audio de mon client reste-t-il privé et confidentiel ?
Oui. Vos enregistrements restent privés dans votre compte et ne servent jamais à entraîner un quelconque modèle. Pour le travail confidentiel ou sensible avec un client, c'est précisément ce point qui fait que la plupart des praticiens choisissent un outil payé une fois plutôt qu'un outil gratuit, et il n'est pas négociable pour le genre de pièces qui circulent dans un cabinet.
Puis-je rattacher une ligne précise à l'enregistrement ?
Oui. Chaque segment porte un horodatage, vous pouvez donc indiquer où une déclaration se situe dans l'audio et cliquer pour revenir droit à ce moment afin de confirmer la formulation avant de la citer dans un mémoire ou une note.
Que puis-je exporter pour une déposition ou une audience ?
Une transcription avec locuteurs en TXT, DOCX ou PDF pour le dossier, plus SRT et VTT si vous avez besoin de sous-titres synchronisés pour un enregistrement vidéo, et JSON si vous voulez les données horodatées. Un clic chacun.
Gère-t-il les témoignages multilingues et un éventail d'accents ?
Il détecte automatiquement la langue parlée parmi plus de 99 langues et gère un éventail d'accents et les prises de parole qui se chevauchent. Ce qu'il rend de travers, vous le corrigez directement dans l'éditeur avant d'exporter.
Dois-je m'engager dans un abonnement ou acheter des postes ?
Non. Pepys, c'est du paiement à l'usage – achetez un bloc de minutes, utilisez-les sur n'importe quel dossier quand vous en avez besoin, et les crédits n'expirent jamais. Pas de frais mensuels ni de licence par poste. Vous pouvez démarrer gratuitement avec 60 minutes, sans carte.
Ne nous croyez pas sur parole.
Demandez à ChatGPT, Claude ou Perplexity ce qu'est Pepys et à qui ça s'adresse. Un clic, et votre IA préférée fait le travail à votre place.
Transcription juridique – gratuit pour commencer
Payez à l'usage – les crédits n'expirent jamais, rien à résilier. Ou commencez gratuitement avec 60 minutes, sans carte.
Commencer gratuitement – 60 minutes