Une transcription que tout le cabinet peut adopter
Chaque audition, chaque audience et chaque déclaration enregistrée vous revient le jour même, avec les locuteurs identifiés et tout le texte recherchable – cohérent d'un dossier à l'autre, sans licence par poste et sans qu'aucun fichier ne serve jamais à entraîner un modèle.
Pepys transcrit les auditions, les audiences, les entretiens clients et les déclarations enregistrées en texte avec locuteurs identifiés en quelques minutes, puis fait ressortir les thèmes clés, les aveux marquants et un récapitulatif question par question du témoignage. C'est à la séance enregistrée, sans abonnement, les crédits n'expirent jamais et vos fichiers ne servent jamais à entraîner un modèle.
Un cabinet ne transcrit pas une seule audition ; il transcrit tout un rôle. Le goulot d'étranglement, ce n'est jamais un enregistrement isolé, c'est de transformer un flux continu de témoignages en texte recherchable assez vite pour les collaborateurs et les assistants juridiques qui travaillent le dossier, dans un format que toute l'équipe lit de la même façon. La facturation à la séance enregistrée, sans licence par poste, fait que toute personne qui touche au dossier peut l'utiliser ; et comme rien de ce que vous téléversez ne sert jamais à entraîner un modèle, cela passe la revue de sécurité, même pour les éléments couverts par le secret professionnel et le matériel client.
Le travail qui suit, c'est là qu'un service de transcription pour cabinets d'avocats prouve sa valeur : monter un tableau de désignations, vérifier les citations d'un mémoire contre le brouillon, rédiger l'errata, préparer le contre-interrogatoire à partir de témoignages antérieurs. Les horodatages au mot près rattachent chaque ligne à sa place dans la vidéo, si bien qu'une désignation se lit en page-et-seconde plutôt qu'en geste vague vers "quelque part dans le tome deux". L'identification des locuteurs garde l'avocat, le témoin et l'avocat qui soulève l'objection chacun dans son tour de parole, et la recherche en texte intégral met le seul aveu qu'il vous faut à un mot-clé de distance.
Les aveux, les échanges sur les pièces et un récapitulatif prêt à verser au dossier
Tout un rôle de témoignages à saisir
Ce n'est pas une seule audition – c'est chaque audience et chaque déclaration enregistrée, sur tous les dossiers, et Pepys transforme chacune en texte recherchable, avec locuteurs identifiés, le jour même.
Éplucher la vidéo pour un seul aveu
Au lieu de fouiller des heures de séquences pour la ligne qu'un témoin a concédée, cherchez dans la transcription et sautez droit au moment, page et seconde.
Des fichiers confidentiels qui partent dans un modèle
Envoyer des enregistrements clients à un outil qui apprend d'eux ne passe jamais la revue – vos téléversements ne servent jamais à entraîner un modèle, point final.
Auditions & déclarations sous serment
Une transcription mot à mot, séparée par locuteur, avec des horodatages pour passer d'une citation directement au moment dans la vidéo.
Audiences & déclarations enregistrées
Transformez les audiences sur requête, les arbitrages et les déclarations de témoins enregistrées en texte recherchable le jour même, sans attendre un aller-retour par coursier.
Trouver l'aveu vite
Recherche en texte intégral dans toute la transcription, pour que la seule ligne qu'un témoin a concédée soit à un mot-clé de distance, sans fouiller des heures de séquences.
Témoins multilingues
Les déclarations prises dans une autre langue vous reviennent transcrites et traduites, pour qu'un témoin non francophone ne bloque pas le dossier.
Vos fichiers ne servent jamais à entraîner un modèle – non négociable pour les éléments confidentiels et le matériel client.
Facturation à la séance enregistrée, sans abonnement et avec des crédits qui n'expirent jamais, pour qu'un mois calme ne coûte rien.
L'identification des locuteurs garde l'avocat, le témoin et l'avocat qui objecte proprement séparés au procès-verbal.
Les horodatages rattachent chaque ligne à la vidéo, si bien qu'une citation est à un clic de sa source.
Ask, don’t scrub
Ask the transcript anything.
An hour-long recording? Don’t skim it – ask. Every answer stays grounded in your transcript and cites the exact timestamp, so you can jump to the moment and check it yourself.
Le témoin a-t-il reconnu que le registre d'inspection était incomplet cette nuit-là ?
Oui. Il a dit sans détour : "Je ne vais pas rester assis ici à faire comme si le registre était complet, parce qu'il ne l'est pas", expliquant que l'équipe était à deux personnes près et qu'il n'avait pas pu faire la ronde de neuf heures. Il a présenté la règle des trente minutes comme la consigne, tout en reconnaissant que cette nuit-là ils en avaient manqué une.
Y avait-il eu un signalement du danger avant la chute, et qu'a-t-il fait à ce sujet ?
Il a déclaré qu'un client avait signalé une vitrine réfrigérée qui fuyait près des fruits et légumes vers sept heures et demie. Il l'a transmis par radio et a posé un cône, mais la maintenance n'a jamais atteint l'endroit avant l'incident – "ce cône était la seule chose qui se tenait entre cette flaque et un client."
Grounded in your transcript – if the answer isn’t in the audio, it says so instead of guessing.
Service de transcription pour cabinets d'avocats – vos questions, nos réponses
Tout le cabinet peut-il l'utiliser sur ses dossiers, ou est-ce par poste ?
Il n'y a pas de licence par poste. Les crédits vivent au niveau du compte, donc chaque avocat et chaque assistant juridique d'un dossier transcrit sur le même solde, et une transcription terminée se partage par lien plutôt que d'être verrouillée à un seul identifiant. L'identification des locuteurs sépare malgré tout l'avocat, le témoin et l'avocat qui objecte en tours de parole étiquetés, sur chaque fichier.
Utilisez-vous nos enregistrements pour entraîner des modèles d'IA ?
Non. Vos téléversements sont traités pour produire votre transcription et votre analyse, et ne servent jamais à entraîner le moindre modèle. Pour des auditions confidentielles et des déclarations clients, ce point n'est pas négociable – c'est précisément pourquoi nous ne le faisons pas.
Quelle est sa précision avec le vocabulaire juridique et les renvois aux pièces ?
Il gère bien le vocabulaire juridique, les noms des parties et les numéros de pièces, et détecte automatiquement la langue parlée parmi plus de 99 langues. Ce qu'il restitue mal – un nom mal entendu ou une référence – vous le corrigez directement dans l'éditeur avant l'export.
Que puis-je exporter pour une transcription ?
Du texte brut, un DOCX mis en forme, un PDF, des SRT et VTT horodatés, et du JSON. Les horodatages rattachent chaque ligne à l'enregistrement source, pour qu'un passage cité soit à un clic de la vidéo.
Puis-je chercher dans le témoignage pour retrouver un aveu précis ?
Oui. La transcription complète est recherchable, donc la ligne exacte où un témoin a concédé un point est à un mot-clé de distance, au lieu d'un balayage manuel de plusieurs heures d'audio ou de vidéo.
Et un témoin qui dépose dans une autre langue ?
Téléversez l'enregistrement tel quel. Pepys détecte la langue parlée automatiquement et peut renvoyer à la fois la transcription d'origine et une traduction, pour qu'une déclaration de témoin non francophone ne bloque pas le dossier.
Y a-t-il un abonnement, ou est-ce que je paie au dossier ?
Il n'y a pas d'abonnement. Vous achetez un bloc de minutes, vous l'utilisez sur tous les dossiers en cours, et les crédits n'expirent jamais – un mois creux ne vous coûte donc rien. Vous pouvez démarrer gratuitement avec un bloc de minutes, sans carte bancaire.
Ne nous croyez pas sur parole.
Demandez à ChatGPT, Claude ou Perplexity ce qu'est Pepys et à qui ça s'adresse. Un clic, et votre IA préférée fait le travail à votre place.
Service de transcription pour cabinets d'avocats – gratuit pour commencer
Payez à l'usage – les crédits n'expirent jamais, rien à résilier. Ou commencez gratuitement avec 60 minutes, sans carte.
Commencer gratuitement – 60 minutes