Una trascrizione legale che puoi davvero citare
Carica la deposizione, l'udienza o la dichiarazione registrata e ottieni una trascrizione divisa per speaker con timestamp precisi, più temi, ammissioni chiave e un riepilogo domande-risposte già estratti per te.
Carica una deposizione, un'udienza o una dichiarazione registrata e Pepys ti restituisce in pochi minuti una trascrizione con speaker etichettati e timestamp parola per parola, poi estrae i temi, le testimonianze rilevanti e un riepilogo in forma di domande e risposte. Paghi a consumo senza abbonamento, i crediti non scadono mai e il tuo audio non viene mai usato per addestrare un modello.
Una deposizione di due ore sono due ore da rivivere con l'evidenziatore in mano. Da qualche parte in quell'audio c'è l'ammissione che ribalta la causa, la frase che vuoi citare nella memoria, il momento in cui il teste ha cambiato versione. Oggi trovarla significa scorrere la timeline o aspettare giorni la bozza grezza del verbalizzante. La testimonianza è già registrata. Le manca solo di diventare una trascrizione che puoi cercare, citare ed esaminare.
Quando costruisci una sintesi di deposizione o una memoria, vivi nel riferimento pagina-e-riga, nel documento prodotto, nel punto in cui la controparte solleva un'eccezione e chiede lo stralcio. Una trascrizione legale che porta timestamp parola per parola e l'etichetta dello speaker su ogni domanda e risposta ti permette di agganciare un passaggio al secondo esatto in cui è stato detto e tornarci subito per verificare la formulazione prima di citarla. Cerca in tutto il verbale un nome, una data o una frase, poi esporta un DOCX o un PDF con gli speaker per il fascicolo.
Temi, testimonianze chiave e un riepilogo Q&A del verbale
Rivivere una deposizione di due ore
Trovare l'unica ammissione che ribalta la causa significa scorrere ore di audio con l'evidenziatore – Pepys restituisce una trascrizione ricercabile con temi, testimonianze chiave e un riepilogo Q&A già estratti.
Aspettare giorni la bozza grezza
Il verbale certificato richiede giorni al verbalizzante mentre la causa va avanti – carica la registrazione e lavora su una bozza con gli speaker già lo stesso giorno, con un timestamp su ogni riga che potresti voler citare.
Audio riservato su uno strumento gratuito
Le registrazioni dei clienti sono troppo sensibili per affidarle a un servizio che si addestra su ciò che carichi – Pepys non usa mai il tuo audio per addestrare un modello e mantiene ogni registrazione privata nel tuo account.
Deposizioni e dichiarazioni giurate
Una trascrizione divisa per speaker con timestamp precisi, così ogni domanda e risposta è attribuita e citabile direttamente dalla registrazione.
Udienze e discussioni orali
Una bozza utilizzabile lo stesso giorno in cui si chiude l'udienza, mentre aspetti il verbale certificato del verbalizzante.
Trova l'ammissione
Cerca in tutto il verbale un nome, una data o una frase e salta dritto alla riga invece di scorrere ore di audio.
Colloqui con clienti e testimoni
Dichiarazioni registrate e colloqui preliminari messi in pulito come testo ricercabile da cui estrarre fatti e citazioni per il fascicolo.
Il tuo audio non viene mai usato per addestrare un modello e le registrazioni restano private nel tuo account – il punto che conta per il lavoro riservato con il cliente.
La separazione degli speaker tiene l'esaminatore, il teste e l'avvocato che eccepisce ciascuno sulla propria riga, invece di un unico blocco indistinto.
I timestamp parola per parola ti lasciano citare una riga in base alla sua posizione nella registrazione e tornarci per riascoltarla nel contesto.
Nessun abbonamento e nessuna licenza per postazione – paghi le registrazioni che trascrivi e i crediti non scadono mai da una pratica all'altra.
Ask, don’t scrub
Ask the transcript anything.
An hour-long recording? Don’t skim it – ask. Every answer stays grounded in your transcript and cites the exact timestamp, so you can jump to the moment and check it yourself.
Quando il responsabile ha saputo per la prima volta della sostanza versata nella corsia sei?
Intorno alle 20:15 di quella sera. Il signor Reyes ha testimoniato che una collaboratrice di nome Priya si è presentata all'ingresso e gli ha detto che un barattolo si era rotto là in fondo, e che lui ha risposto che se ne sarebbe occupato, ma è stato preso da un reso alla cassa, così la pulizia non è avvenuta subito.
Esisteva uno standard scritto su quanto rapidamente andasse gestita una perdita segnalata?
Sì. Ha testimoniato che il manuale della sicurezza prevede che un pericolo vada delimitato immediatamente e pulito entro dieci minuti, e che lo aveva letto. Per sua stessa stima la perdita è rimasta scoperta per venti-venticinque minuti senza il cartello di pavimento bagnato, cosa che, ha ammesso, non ha rispettato quello standard.
Grounded in your transcript – if the answer isn’t in the audio, it says so instead of guessing.
Trascrizione legale – domande, con risposta
Riesce a distinguere l'esaminatore, il teste e l'avvocato che eccepisce?
Sì. La diarizzazione degli speaker mette ogni voce sulla propria riga, così una deposizione torna con l'interrogante, il deponente e l'eventuale avvocato che eccepisce separati anziché fusi in un unico blocco. Puoi rinominare "Speaker 1" con il nome dell'avvocato o del teste e l'aggiornamento vale ovunque.
Una trascrizione Pepys è un verbale certificato o ufficiale?
No. Pepys produce una bozza rapida e accurata per la tua revisione, preparazione e ricerca. Non è un atto certificato e non sostituisce il verbale ufficiale del verbalizzante. Usala per lavorare subito sulla testimonianza mentre la versione certificata viene preparata.
L'audio del mio cliente resta privato e riservato?
Sì. Le tue registrazioni restano private nel tuo account e non vengono mai usate per addestrare alcun modello. Per il lavoro riservato o sensibile con il cliente è proprio questo il motivo per cui la maggior parte dei professionisti sceglie uno strumento a pagamento unico anziché uno gratuito, ed è irrinunciabile per il tipo di materiale che passa per uno studio legale.
Posso ricondurre una riga specifica alla registrazione?
Sì. Ogni segmento porta un timestamp, così puoi indicare dove cade una dichiarazione nell'audio e fare clic per tornare dritto a quel momento e verificare la formulazione prima di citarla in una memoria o in una nota.
Cosa posso esportare per una deposizione o un'udienza?
Una trascrizione con gli speaker in TXT, DOCX o PDF per il fascicolo, più SRT e VTT se ti servono sottotitoli sincronizzati per una registrazione video, e JSON se vuoi i dati con i timestamp. Un clic per ciascuno.
Gestisce testimonianze multilingue e una varietà di accenti?
Rileva automaticamente la lingua parlata tra oltre 99 lingue e gestisce una varietà di accenti e voci sovrapposte. Ciò che sbaglia lo correggi direttamente nell'editor prima di esportare.
Devo impegnarmi in un abbonamento o acquistare postazioni?
No. Pepys è a consumo – acquisti un blocco di minuti, li usi su qualsiasi pratica quando ti servono e i crediti non scadono mai. Nessun canone mensile e nessuna licenza per postazione. Puoi iniziare gratis con 60 minuti, senza carta.
Non fidarti solo della nostra parola.
Chiedi a ChatGPT, Claude o Perplexity cos'è Pepys e a chi è rivolto. Con un clic, la tua IA preferita fa i compiti per te.
Trascrizione legale – inizi gratis
Paghi in base al consumo – i crediti non scadono mai, niente da disdire. Oppure inizia gratis con 60 minuti, senza carta.
Inizia gratis – 60 minuti