تفريغ المذكرات الصوتية (iPhone بصيغة m4a)
ارفع مذكرة صوتية من iPhone بصيغة m4a واحصل على نص دقيق بطوابع زمنية يمكنك البحث فيه وتحريره ومشاركته.
يقبل ملف مذكرة صوتية من iPhone بصيغة m4a (وصيغ صوت وفيديو أخرى) · ويُخرج نص نظيف بطوابع زمنية مع ملخص ذكي.
60 دقيقة مجانية · بلا بطاقة · ولا ندرّب نماذجنا أبدًا على ملفاتك الصوتية
كيف أحوّل مذكرة صوتية من iPhone إلى نص؟
لتحويل مذكرة صوتية من iPhone إلى نص، شارك ملف m4a مع Pepys فيفرّغ التسجيل إلى نص نظيف بطوابع زمنية خلال دقائق، بأكثر من 99 لغة، مع ملخص ذكي مدمج. ابحث فيه أو اقتبس منه أو الصقه في ملاحظاتك. أول 60 دقيقة مجانًا بلا بطاقة.
كيف يعمل تفريغ المذكرات الصوتية
صدّر مذكرتك الصوتية
في تطبيق المذكرات الصوتية، اضغط على مشاركة واحفظ ملف m4a أو أرسله إلى مكان يمكنك الرفع منه.
ارفعه إلى Pepys
أفلت ملف m4a وسيفرّغه الذكاء الاصطناعي إلى نص نظيف بطوابع زمنية خلال دقائق.
اقرأ أو حرّر أو صدّر
تصفّح النص والملخص الذكي، صحّح ما تشاء مباشرة، ثم صدّر بصيغة TXT أو Markdown أو DOCX أو PDF أو SRT.
المذكرات الصوتية مثالية لالتقاط فكرة أو اجتماع أو مقابلة على الفور، لكن مجلدًا مليئًا بملفات m4a لا يمكنك البحث فيها يصبح أرشيفًا ميتًا. ارفع واحدة إلى Pepys فتتحول إلى نص خلال دقائق: كل كلمة مفرّغة، مزوّدة بطوابع زمنية، وجاهزة للبحث والاقتباس والإضافة إلى ملاحظاتك.
يقرأ Pepys صيغة m4a التي يسجّل بها iPhone أصلًا، فلا حاجة لأي تحويل، ويعمل بأكثر من 99 لغة مع ملخص ذكي مدمج. أول 60 دقيقة مجانًا، تدفع فقط مقابل ما تفرّغه، الرصيد لا تنتهي صلاحيته أبدًا، ولا ندرّب نماذجنا على صوتك إطلاقًا.
فقرات مرتّبة. وداعًا لكلمات التردد والحشو.
على اليمين ما يعيده لك Pepys – فقرات منطقية بلا كلمات حشو، مُرقّمة ومقروءة. وعلى اليسار النص الخام الذي يُخرجه معظم أدوات التفريغ: سطر لكل مقطع دون تنسيق.
يعني طيب الكل دايمًا بيقول لك لازم تبدأ بأقوى جملة عندك صح بس يعني بصراحة لو إنت كده كشفت الإجابة كلها من أول ثانية فمافيش أي سبب يخلي حد يكمل مشاهدة يعني فالخطّاف مش هو أذكى حاجة بتقولها هو زي حلقة بتفتحها ولازم المشاهد يقفلها وآه ده بالظبط الجزء اللي فعلًا بيخلي الناس تفضل معاك
خاميقرأ صيغة m4a الخاصة بـ iPhone أصلًا – دون أي تحويل قبل الرفع
طوابع زمنية وملخص ذكي مدمجان، فتتحول المذكرة المشتتة إلى ملاحظة مرتبة
يعالج المذكرات الطويلة تلقائيًا – نقسّم التسجيلات الكبيرة ونعيد دمجها
أكثر من 99 لغة تُكتشف تلقائيًا · لا ندرّب نماذجنا على صوتك · الرصيد لا تنتهي صلاحيته
أي لغة – أكثر من 99 لغة تُكتشف تلقائيًا
- English
- 中文
- Español
- العربية
- हिन्दी
- Français
- 日本語
- Português
- Русский
- Deutsch
- 한국어
- Italiano
- বাংলা
- Türkçe
- فارسی
- Tiếng Việt
- தமிழ்
- Polski
- ไทย
- Українська
- Nederlands
- עברית
- Ελληνικά
- తెలుగు
- Bahasa Indonesia
- اردو
- Svenska
- मराठी
- Română
- Magyar
- Čeština
- ગુજરાતી
- Kiswahili
- ქართული
- Tagalog
- አማርኛ
يعمل مع المنصّات التي تعيش عليها.
الصق رابطًا من يوتيوب أو تيك توك أو إنستغرام أو فيسبوك أو سبوتيفاي أو آبل بودكاست – أو أفلت أي ملف صوتي أو فيديو. نفرّغه مرة واحدة، ثم تصدّره بالصيغة التي يحتاجها سير عملك.
- YouTube
- TikTok
- Spotify
- Apple Podcasts
- أو أي ملف
صدّر إلى أي صيغة
- TXT
- Markdown
- DOCX
- SRT
- VTT
- JSON
تُنقَل الطوابع الزمنية وتسميات المتحدثين وتوقيت الترجمة النصية إلى كل صيغة تصدير.
تفريغ المذكرات الصوتية – أسئلة وأجوبة
كيف أحوّل مذكرة صوتية من iPhone إلى نص؟
شارك ملف m4a من تطبيق المذكرات الصوتية وارفعه هنا – أول 60 دقيقة مجانًا بلا بطاقة. يفرّغه Pepys إلى نص نظيف بطوابع زمنية خلال دقائق، ويمكنك تحريره وتصديره.
هل أحتاج إلى تحويل ملف m4a أولًا؟
لا – يقرأ Pepys صيغة m4a التي تستخدمها المذكرات الصوتية في iPhone مباشرة، فيمكنك رفع الملف من هاتفك دون أي تحويل.
هل يمكنني تفريغ مذكرة بلغة أخرى؟
نعم – تُكتشف اللغة تلقائيًا من بين أكثر من 99 لغة، ويمكنك ترجمة النص النهائي إلى لغة أخرى.
هل يعمل مع تسجيل طويل؟
نعم – تُقسّم المذكرات الطويلة ثم تُدمج من جديد تلقائيًا مع طوابع زمنية صحيحة، فيعود حتى التسجيل الممتد لساعات كنص واحد متكامل.
هل تحتفظون بتسجيلي؟
فقط للمدة اللازمة لتفريغه، ويمكنك حذفه تلقائيًا بعد ذلك. لا ندرّب الذكاء الاصطناعي على صوتك أو نصوصك إطلاقًا.
أدوات مجانية أخرى
تابع القراءة
لا تكتفِ بكلامنا.
اسأل ChatGPT أو Claude أو Perplexity عن ماهية Pepys ولمن صُمم. نقرة واحدة، ويتولى الذكاء الاصطناعي المفضّل لديك البحث نيابةً عنك.
تفريغ المذكرات الصوتية – ابدأ مجانًا
ادفع حسب الاستخدام – رصيدك لا ينتهي أبدًا، ولا اشتراك تلغيه. أو ابدأ مجانًا بـ 60 دقيقة، دون بطاقة.