Pepys Dictate für Mac
Sprich. Pepys tippt es richtig.
Diktieren, das auf deinem Mac läuft. Taste drücken, sprechen, und sauberer Text erscheint in jeder App, mit umgesetzten Korrekturen, formatierten Listen und Zahlen als Zahlen.
Gratis und Pro vergleichen

Sprich drauflos. Erhalte sauberen Text.
Echte Vorher-nachher-Beispiele von unserem eigenen Formatierungsmodell, das auf einem Mac läuft. Sie stammen aus dem Testset, gegen das wir jede Version prüfen.
Du sagst
Schick die Präsentation an Jens. Vergiss das. Schick sie an Dörte.
Pepys tippt
Schick die Präsentation an Dörte.
Du überlegst es dir mitten im Satz anders. Pepys behält nur, was du gemeint hast.
durchgestrichen = entfernthervorgehoben = gesprochener Befehlunterstrichen = umgewandelt oder bewusst beibehalten
Sprich in 25 europäischen Sprachen, dazu Hindi
Die Transkription funktioniert sofort: 25 europäische Sprachen mit automatischer Erkennung, dazu Hindi, das du unter „Settings“ (Einstellungen) auswählst. Wähle eine Sprache, um ein Beispiel zu sehen.
BeispielEnglisch
Smarte FormatierungDu sagst
Pepys tippt
Englisch: Let's meet on Monday at 3:30 pm to review 12 invoices.
Die smarte Formatierung ist am stärksten auf Englisch, Deutsch, Französisch und Spanisch abgestimmt, weitere Sprachen folgen.
Funktioniert in jeder App
Halte oder tippe ein Tastenkürzel, sprich, und der Text erscheint dort, wo dein Cursor steht: in E-Mails, Slack, Notes, deinem Editor.
Versteht Korrekturen
Sag „Dienstag, nein, ich meine Mittwoch“ und erhalte „Mittwoch“. Sag „vergiss das“, und der Satz davor ist weg.
Formatiert beim Sprechen
Aufzählungen werden zu Listen, „zweihundertzwölf“ wird zu „212“, und „neuer Absatz“ tut, was es sagt.
Deine Stimme verlässt deinen Mac nie
Spracherkennung und Formatierung laufen beide auf deinem Mac. Kein Konto, keine Cloud-Transkription, kein Audio und kein Text wird hochgeladen.
25 europäische Sprachen, dazu Hindi
Diktiere auf Englisch und in 24 weiteren europäischen Sprachen, mit automatischer Sprachenerkennung. Auch Hindi wird erkannt: Wähle es unter „Settings“ (Einstellungen). Es unterstützt auch gesprochene Befehle, das Danda und Listen. Smarte Formatierung, am stärksten abgestimmt auf Englisch, Deutsch, Französisch und Spanisch.
Unser eigenes Modell auf dem Gerät
Ein kleines Formatierungsmodell, das wir fürs Diktieren trainiert haben. Es läuft auf Apple silicon in etwa einer Zehntelsekunde.
Per Sprache bearbeiten
Markiere Text in einer beliebigen App, halte ein Tastenkürzel gedrückt und sag, was damit passieren soll, etwa kürzer fassen oder ins Englische übersetzen. Läuft auf deinem Mac und nutzt einen separaten einmaligen Download von etwa 1,3 GB. Mit Pro und in der Testphase.
Textbausteine
Sag eine kurze Wendung, und dein gespeicherter Text wird eingefügt. Drei im Gratis-Tarif, unbegrenzt mit Pro.
Datei transkribieren
Zieh eine Sprachmemo, Aufnahme oder ein Video hinein und erhalte ein Transkript auf deinem Mac. Bis zu 10 Minuten im Gratis-Tarif, mit Pro ohne Limit. Nichts wird hochgeladen.
In einer anderen Sprache schreiben
Sprich in einer Sprache, und der Text wird in einer anderen geschrieben. Mit Pro und in der Testphase.
Deine Stimme macht keinen Umweg.
Eine typische Cloud-Diktier-App schickt jedes Wort, das du sagst, an ihre Server, um die Satzzeichen zu setzen. E-Mails, Kundennotizen, Passwörter, die du laut vorliest. Pepys erledigt alles auf deinem Mac: Das Spracherkennungsmodell und ein kleines, von uns fürs Diktieren trainiertes Formatierungsmodell laufen beide lokal. Es gibt also nichts hochzuladen und nichts, was abfließen kann.
Probiere es gratis. Zahle einmal für unbegrenzt.
Jede neue Installation startet mit 7 Tagen, in denen alles freigeschaltet ist. Ein typisches Diktier-Abo kostet in ein paar Monaten mehr, als Pepys einmalig kostet.
Gratis
$0für immer
Alles, was du zum Ausprobieren brauchst, ohne Karte.
- 2.000 Wörter pro Woche
- Danach 1 Gratis-Diktat pro Tag
- +500 Wörter, wenn du deine Statistik teilst
- Diktieren in 25 europäischen Sprachen, dazu Hindi
- Smarte Formatierung, am stärksten abgestimmt auf Englisch, Deutsch, Französisch und Spanisch
- Persönliches Wörterbuch mit 10 Wörtern
- 3 Textbausteine
- Dateien bis 10 Minuten
- 1 Mac
ProEinmal zahlen
$9.99einmalig, pro Lizenz
zzgl. Steuern, wo anfallend
Eine Zahlung. Nie ein Abo.
- Unbegrenztes Diktieren
- Polished-Modus, Tonalitäten und Stile pro App
- Modell mit höherer Genauigkeit
- Unbegrenztes persönliches Wörterbuch
- Diktieren in 25 europäischen Sprachen, dazu Hindi
- Smarte Formatierung, am stärksten abgestimmt auf Englisch, Deutsch, Französisch und Spanisch
- Per Sprache bearbeiten
- In einer anderen Sprache schreiben
- Unbegrenzt Textbausteine
- Dateien ohne Längenlimit
- 1 Mac
Alle Details vergleichen
| Funktion | Gratis | Pro |
|---|---|---|
| Diktieren | 2.000 Wörter pro Woche | Unbegrenzt |
| Nach 2.000 Wörtern | 1 Gratis-Diktat pro Tag bis Montag | Läuft weiter |
| Bonuswörter | +500 pro Woche fürs Teilen deiner Statistik | Nicht nötig |
| Smarte Formatierung (Korrekturen, Listen, Zahlen) | Inklusive | Inklusive |
| Sprachen | 25 europäische Sprachen, dazu Hindi; smarte Formatierung vor allem in 4 | 25 europäische Sprachen, dazu Hindi; smarte Formatierung vor allem in 4 |
| Polished-Modus und Tonalitäten | 7 Tage testen | Inklusive |
| Stile pro App | 7 Tage testen | Inklusive |
| Modell mit höherer Genauigkeit | 7 Tage testen | Inklusive |
| Per Sprache bearbeiten | 7 Tage testen | Inklusive |
| In einer anderen Sprache schreiben | 7 Tage testen | Inklusive |
| Textbausteine | 3 | Unbegrenzt |
| Datei transkribieren | Bis 10 Minuten | Ohne Limit |
| Persönliches Wörterbuch | 10 Einträge | Unbegrenzt |
| Macs pro Lizenz | 1 | 1 |
| Wohin deine Wörter gehen | Auf deinen Mac | Auf deinen Mac |
Du bist wegen einer Verletzung oder Behinderung aufs Diktieren angewiesen? Schreib an contact@pepys.co und erhalte eine Gratis-Lizenz.
Fragen
Funktioniert es offline?
Ja. Spracherkennung und Formatierung laufen auf deinem Mac. Pepys geht online, um seine Modelle einmalig herunterzuladen, einen Lizenzschlüssel zu aktivieren und nach Updates zu suchen.
Was schickt es an euch?
Nichts, was du sagst. Die Datenschutzseite listet jede Netzwerkanfrage auf, die die App stellt.
Wird daraus ein Abo?
Nein. Pro ist eine Einmalzahlung, und die 2.000 Wörter pro Woche im Gratis-Tarif werden nie gekürzt. In beiden Fällen läuft alles auf deinem Mac.
Was passiert, wenn ich 2.000 Wörter erreiche?
Das laufende Diktat wird immer zu Ende geführt. Danach bekommst du weiterhin ein Gratis-Diktat pro Tag, das Teilen deiner Statistikkarte bringt 500 Wörter für die Woche, und deine Wörter werden jeden Montag zurückgesetzt. Oder schalte unbegrenztes Diktieren für $9.99 einmalig frei, zzgl. Steuern, wo anfallend.
Ich bin wegen einer Verletzung oder Behinderung aufs Diktieren angewiesen.
Schreib an contact@pepys.co, und wir schicken dir eine Gratis-Lizenz. Ohne Rückfragen, ohne Nachweis.
Wie viele Macs kann ich nutzen?
Ein Mac pro Lizenz. Deaktiviere sie unter „Settings“ (Einstellungen), um sie auf einen anderen Mac zu übertragen.
Was brauche ich?
Apple silicon (M1-Chip oder neuer), macOS 13 oder neuer, etwa 30 MB Download. Die Modelle werden beim ersten Start geladen (Spracherkennung und Formatierung etwa 1,3 GB; Per Sprache bearbeiten lädt separat weitere 1,3 GB, nur wenn du es einschaltest).
Welche Sprachen werden unterstützt?
Die 25 europäischen Sprachen (Bulgarisch, Kroatisch, Tschechisch, Dänisch, Niederländisch, Englisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Deutsch, Griechisch, Ungarisch, Italienisch, Lettisch, Litauisch, Maltesisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Schwedisch und Ukrainisch) werden automatisch erkannt. Auch Hindi wird erkannt, und du wählst es unter „Settings“ (Einstellungen). Es unterstützt auch gesprochene Befehle, das Danda und Listen. Die smarte Formatierung (gesprochene Satzzeichen, Listen, Zahlen und Korrekturen) ist am stärksten auf Englisch, Deutsch, Französisch und Spanisch abgestimmt. Die übrigen europäischen Sprachen werden transkribiert. Die Formatierung dort wurde noch nicht getestet. Weitere Sprachen folgen.
Was unterscheidet es vom in macOS eingebauten Diktieren?
Es setzt deine Korrekturen um, formatiert Listen und Zahlen, funktioniert in jeder App gleich und führt einen durchsuchbaren Verlauf, und das alles, ohne dass Audio irgendwohin geschickt wird.
Datenschutz · Hilfe · Changelog · Licences
Vergleichen, lernen und ausprobieren
Vergleich mit anderen Diktier-Apps
Fakten im direkten Vergleich für 13 Diktier-Tools für den Mac, samt der Frage, wann welches die bessere Wahl ist.
Auf Englisch
Die besten Diktier-Apps für den Mac
Bestenlisten, jeweils nach einem Bedarf sortiert: Einmalpreis, Gratis-Tarife und Datenschutz.
Auf Englisch
Anleitungen zum Diktieren am Mac
Wie du das Diktieren einschaltest, das Tastenkürzel änderst, Befehle nutzt und es reparierst, wenn es nicht mehr funktioniert.
Auf Englisch
Gratis-Tools fürs Diktieren
Ein Kostenrechner, Tests für Sprech- und Tipptempo und eine Hilfe bei Problemen mit dem Diktieren am Mac.
Auf Englisch