แปลข้อความถอดเสียง
วางข้อความถอดเสียง – หรืออัปโหลดการบันทึก – แล้วแปลเป็นภาษาใดก็ได้ โดยไทม์สแตมป์และป้ายกำกับผู้พูดไม่หายไป
Accepts ข้อความถอดเสียงสำหรับวาง – หรือไฟล์เสียง/วิดีโอหรือลิงก์ · returns ข้อความถอดเสียงที่แปลแล้วโดยคงไทม์สแตมป์และป้ายกำกับผู้พูด.
60 min free · no card required · we never train on your audio
จะแปลข้อความถอดเสียงอย่างไร?
หากต้องการแปลข้อความถอดเสียง ให้วางข้อความไปที่ Pepys (หรืออัปโหลดการบันทึก ซึ่งจะถูกถอดเสียงก่อน) เลือกภาษาปลายทาง แล้ว AI จะให้คำแปลที่คงไทม์สแตมป์และป้ายกำกับผู้พูดไว้ รองรับ 99+ ภาษา ส่งออกเป็น TXT, Markdown, DOCX, PDF, SRT หรือ VTT 60 นาทีแรกฟรี ไม่ต้องใช้บัตร
How แปลข้อความถอดเสียง works
วางข้อความถอดเสียง
วางข้อความถอดเสียง – หรืออัปโหลดการบันทึก แล้ว Pepys จะถอดเสียงให้ก่อน
เลือกภาษา
เลือกภาษาปลายทาง แล้ว AI แปลทีละช่วง เพื่อให้จังหวะและผู้พูดตรงพอดี
ส่งออกคำแปล
ส่งออกข้อความถอดเสียงที่แปลแล้วเป็น TXT, Markdown, DOCX, PDF, SRT หรือ JSON
เครื่องมือแปลส่วนใหญ่อัดข้อความถอดเสียงลงเป็นย่อหน้าเดียว แล้วทำไทม์สแตมป์และการระบุว่าใครพูดหายไป Pepys แปลทีละช่วงแทน: วางข้อความถอดเสียง เลือกภาษา แล้วได้โครงสร้างเดิมกลับมาในอีกภาษา – ทุกจุดยังจับเวลาอยู่ ทุกผู้พูดยังมีป้ายกำกับ
ยังไม่มีข้อความถอดเสียง? อัปโหลดการบันทึก แล้ว Pepys จะถอดเสียงก่อนแล้วค่อยแปล เพราะจังหวะยังอยู่ ไฟล์ SRT หรือ VTT ที่แปลแล้วจึงยังตรงกับวิดีโอต้นฉบับ ใช้ได้กับ 99+ ภาษา เราไม่เคยนำเนื้อหาของคุณไปฝึก AI และคุณจ่ายเฉพาะตามที่คุณประมวลผล เครดิตไม่มีวันหมดอายุ
Clean paragraphs. No more um's and ah's.
The left is what Pepys hands back – logical paragraphs with the filler stripped out, punctuated and readable. The right is the raw, one-line-per-segment dump most transcribers leave you with.
um so yeah everyone keeps telling you to like lead with your best line right but uh honestly if you give away the whole answer in the first second you know there's basically no reason for anyone to keep watching so the hook isn't kind of the smartest thing you say it's like a loop you open that they need to close and um that's the part that actually keeps people around
Rawวางข้อความถอดเสียงหรืออัปโหลดการบันทึก – Pepys แปลได้ทั้งสองแบบ
คงไทม์สแตมป์และป้ายกำกับผู้พูด ไฟล์ SRT/VTT ที่แปลแล้วจึงยังตรงกับวิดีโอ
แปลทีละช่วงใน 99+ ภาษา ไม่ใช่บล็อกเดียวที่อัดรวมกัน
99+ ภาษา ตรวจจับอัตโนมัติ · เราไม่เคยนำเสียงของคุณไปฝึก AI · เครดิตไม่มีวันหมดอายุ
Works with the platforms you live in.
Paste a link from YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, Spotify, or Apple Podcasts – or drop in any audio or video file. We transcribe it once, then you export it however your workflow needs.
- YouTube
- TikTok
- Spotify
- Apple Podcasts
- or any file
Export to any format
- TXT
- Markdown
- DOCX
- SRT
- VTT
- JSON
Timestamps, speaker labels, and subtitle timing carry through to every export.
แปลข้อความถอดเสียง – questions, answered
จะแปลข้อความถอดเสียงอย่างไร?
วางข้อความถอดเสียงบนหน้านี้ เลือกภาษาปลายทาง แล้ว Pepys จะให้คำแปลที่คงไทม์สแตมป์และป้ายกำกับผู้พูดไว้ ยังไม่มีข้อความถอดเสียง? อัปโหลดการบันทึกก่อน 60 นาทีแรกฟรี ไม่ต้องใช้บัตร
ไทม์สแตมป์และป้ายกำกับผู้พูดยังอยู่หลังแปลไหม?
อยู่ Pepys แปลทีละจุด แต่ละช่วงจึงคงจังหวะและป้ายกำกับผู้พูดไว้ – ไฟล์ SRT หรือ VTT ที่แปลแล้วยังตรงกับวิดีโอต้นฉบับ
แปลระหว่างภาษาใดได้บ้าง?
Pepys ตรวจจับภาษาต้นทางได้อัตโนมัติกว่า 99+ ภาษา และแปลเป็นภาษาใดก็ได้ในนั้น คุณจึงแปลข้อความถอดเสียงภาษาฝรั่งเศสเป็นอังกฤษ สเปน ฮินดี และอื่น ๆ ได้
ส่งออกข้อความถอดเสียงที่แปลแล้วเป็นคำบรรยายได้ไหม?
ได้ ส่งออกคำแปลเป็นไฟล์คำบรรยาย SRT หรือ VTT พร้อมไทม์สแตมป์เดิมที่คงไว้ หรือเป็น TXT, Markdown, DOCX, PDF หรือ JSON
คุณนำข้อความถอดเสียงของฉันไปฝึก AI หรือไม่?
ไม่มีทาง เราไม่นำข้อความถอดเสียง เสียง หรือคำแปลของคุณไปฝึก AI และคุณตั้งค่าให้ลบไฟล์อัตโนมัติหลังประมวลผลได้
More free tools
Keep reading
อย่าเชื่อแค่คำพูดของเรา
ลองถาม ChatGPT, Claude หรือ Perplexity ว่า Pepys คืออะไรและเหมาะกับใคร คลิกเดียว ให้ AI ที่คุณชอบไปหาคำตอบให้เลย
แปลข้อความถอดเสียง – free to start
Pay as you go – credits never expire, nothing to cancel. Or start free with 60 minutes, no card.